¦^«H±æ·R

¤J¤fºô¯¸ vs. ¤Jªùºô¯¸
§@ªÌ¢A®}¤d¯§
 
¡@¡@¤£ª¾¹D°ò·þ®{ºô¤Í­Ì¦³¨S¦³ª`·N¨ì¡A¨â¤d¦~ªººô¯¸¤W³o´X­Ó§«ô¨Ó¥Z µnÃö©ó¡u¼x¨D¤J¤fºô¯¸¦P¤u¡vªº°T®§¡Aµ§ªÌ¦b°ò·þ±Ð½×¾Â³øªº¤ÀÃþ¼s§iÄæ ¤¤¤]¾\Ū¨ì¦P¼Ëªº°T®§¡F³o°}¤l¤@¨Ç±Ð·|¬Éªºªø½ú»PªB¤Í§i¶D«H±æ·Rªº¦P ¤u¡A¨â¤d¦~ºô¯¸¦³·N­nµ²¦X¤j®aªº¤O¶q¤@°_¨Ó¶i¦æ¤J¤fºô¯¸ªº«Ø¸m¡]§@ªÌª`¡^¡A¦³¨Çªø½ú»PªB¤Í¸ß°Ý§Ú¹ï³o¥ó¨Æ±¡ªº¬Ýªk¡H´£°Ýªº¤Hı ±o¨â­Ó¾÷ºc³£¦b¶i¦æºô¸ôºÖ­µ¤u§@¡A·|¤£·|³y¦¨©¼¦¹±ÆÀ½ªº®ÄÀ³¡H´£°ÝªÌ ¬Æ¦Ü½è°Ý§Ú­Ì¡A¨â¤d¦~¡uµØ¤H°ò·þ®{¤J¤fºô¯¸¡vªº¤f¸¹¡A·|¤£·|¹ï«H±æ·R ³y¦¨À£¤O¡H¨â¤d¦~ºÖ­µ¹B°Êªº³o¼Ë¤lÂ૬¡A·|¤£·|¬O¤@ºØ¸ê·½­«Å|»P®ö¶O©O¡H

¡@¡@¥H¤U³o½g¤å¦r¡A¶È¬O§Ú­Ó¤Hªº¬Ýªk¡A¤£¹L¨Ã¤£¥þ¬O«H±æ·Rªº¬J©w¬Fµ¦ ¡F·íµM¡A³o½g¤å¦r¤]¤£¬O­n¥ß·N¨Ó³y¦¨«H±æ·R»P¨â¤d¦~¤§¶¡Àª§¼ªº¡A¨þ¨þ ¡I§Ú¥u¬O§Æ±æ§Q¥Î³o½g¤å¦r¡AÂç²M¾ã²z¤@¨Ç§Ú­Ó¤Hªº·Qªk¡Aµ¹Ãö¤ßªºªB¤Í ­Ì°Ñ¦Ò¡C ^_^

¡@¡@¥ý±q¦Ñ±¼¤úªº«H±æ·R¾ú¥v½Í°_¡C

¡@¡@§Ú·Qºô¤Í©Î¦h©Î¤Ö³£ª¾¹D«H±æ·Rªº¾ú¥v»Pµo¸ñ¹Lµ{¡A«H±æ·R½t°_©ó 1993 ¦~ ©³¡A¨º®É­Ô¥xÆWªº¾Ç³Nºô¸ô­è­è°_­¸¡Aºô¸ô¤W¶}©l¦³¤@¨ÇÃö©ó©v±ÐijÃDªº ¤½¶}°Q½×¡A¨ä¤¤³\¦hÃö©ó°ò·þ±Ðªº°Q½×¡A´X¥G³£¬O¤@¨Ç¤£¤Íµ½ªº½èºÃ¬Æ¦Ü ¬O§ðÀ»©Êªº¤å¦r¡]³oºØ±¡ªp¡A´X¦~¨Ó³£¤@ª½¤£Â_¥X²{¡^¡A¦¹®É¤@¨Ç¦bºô¸ô ¤Wªº°ò·þ®{ºô¤Í¶}©l°Ñ»Pºô¸ô¹ï¸Ü¡A³z¹L³s½u°Q½×°Ï¨Ó¼á²M³\¦h¤H¹ï°ò·þ ±Ð«H¥õªº½èºÃ¡A³o¨ä¤¤¦³³¡¤À¬O¥xÆW¥æ³q¤j¾Çªº¾Ç¥Í¡A¥]¬A¥H½²­õ¥Á¦b¤º ¡B¥H¥æ¤j³Õ¤h¯Z¬ã¨s¥Í¹Î«´¬°¥Dªº¤@¸s°ò·þ®{¾Ç¥Í¡A©M®Õ¶é¹Î«´·s¦Ë¦a°Ï »²¾É³¯ÃýµY¶Ç¹D¡C¡]¤]´N¬O«H±æ·R¥þ²y¸ê°Tºô¤W¡u³¯ÃýµY¢AĬ¤Í·ç±MÄæ¡v ªº§@ªÌ¤§¤@¡^

¡@¡@1994 ¦~©³¡A³o¸s¥H¥æ¤j³Õ¤h¯Z¬°¥Dªº°ò·þ®{¾Ç¥Í¡A­É¥Î¥æ¤j¹q¤lªL ¤j½Ã¦Ñ®vªº¬ã¨s«Ç¦¨¥ß¤F¡u«H±æ·R BBS ¯¸¡v¡A¶}©l¤F«e©Ò¥¼¦³ªººô¸ôºÖ ­µ¤u§@¡F1998 ¦~¡A¦b¤j³¡¤À¾Ç¥Í³£¤w²¦·~¨«¤JªÀ·|¤§»Ú¡A¡u«H±æ·R BBS ¯¸¡v ²¾¥X¥xÆW¾Ç³Nºô¸ô¡A¾aµÛ´X­Óºô¤Íªº¤pÃB©^Äm¸ò½²­õ¥Áªººë´ï¹q¸£ºô¸ô §Þ³N¡A¥Î«÷´ê¦Ó¦¨ªº²Õ¸Ë¹q¸£¡B§K¶Oªº linux ¨t²Î¬[¤F¤T¥x¦øªA¾¹¡A­É ¥Î½²­õ¥Á³¯¤p¤p¤Ò°ü¦b°ª¶¯ªº®a¡A¦V¤¤µØ¹q«H¥Ó±µ¤F¤@­Ó¤ë¦n´X¸U¤¸ªº ©T±µ±M½u¡A¶}©l¤F«H±æ·R¡u¥ÃÄò¸gÀç¡vªººô¸ôºÖ­µ¤u§@¡C

¡@¡@¥J²Ó»¡¨Ó¡A«H±æ·Rªº¨Æ¤u°_·½©óºô¸ô¤Wªº¡u¹ï¸Ü¡v¡A¡u¹ï¸Üºë¯«¡v¬° «H±æ·Rªººô¸ôºÖ­µ¤u§@±a¨Ó¤F¬¡¼â¦Û¥Ñªº­·®ð¡A¡u¹ï¸Üºë¯«¡v¤Þ¾É¥X³\¦h ±Ð·|¤¤¼çÂ꺰ò·þ®{¡B©^Äm¤~µØ¥[¤Jºô¸ô¹ï¸Ü¡A­ì¥»»Ý­n¤j¶qª÷¿ú¤~¯à°ï ¬ä°_¨Óªººô»Úºô¸ô¤u§@¡A¦]µÛºô¤Í¼ö¤ß°Ñ»P¹ï¸Ü»PÄ@·N¶}©ñ¦Û¤vªº¤å¦r¤ß ¦å»P§ó¦h¤H¤À¨É¡A¬°«H±æ·R±a¨Ó¤F¤£¥i«äijªº¦¨ªø¨Ã²Ö¿n¤F¤C¤K¦~ªº¤å¦r ¸ê·½¡A¦Ó¥Bºô¸ô¹ï¸Ü¤]³y´N¶}µo¥X³\¦h·s¿³ªº¤H¤~¡C¡]µ§ªÌ¦Û¤v´N¬O¦b¤­ ¤»¦~ºô¸ô¹ï¸Ü¥Í¬¡ªº¼ç²¾Àq¤Æ¤¤¡A³vº¥¦¨ªø¦Ó¨«¤Jºô¸ôºÖ­µ¤u§@»â°ìªº¡^

¡@¡@¡u¹ï¸Ü¡vªº·N¸q¦b©ó¡A±Ð·|ªº¸Ü»y¡B°ò·þªººÖ­µ¡A¤£¦A¥u®¹Âê©ó±Ð°ó ¿jÀ𤺡A¦Ó¬O³z¹Lºô¸ô¡B¨«¶iªÀ·|¡A¨Ã¥B¦b¤H¤H¬Ò¦³¥­µ¥µo¨¥Åvªººô¸ôÁÖ ½×¤¤±µ¨üÄY­Vªº¦ÒÅç¡A¨Ï°ò·þ®{³z¹Lºô¸ô¬°ºÖ­µ¦VªÀ·|µoÁn¡A¯à°÷Åܦ¨ªÀ ·|¼sªx±µ¯Çªº»y¨¥¡F¤@¤è­±¡A¥H§Þ³N¤H­û°_®aªº«H±æ·R¡A²`¨ü¸ê°T²£·~¤å ¤Æ«ä¦Òªº¼vÅT¡A¥Ñ©ó«H±æ·R±q¤@¶}©l´N¨Ï¥Î linux ¨t²Î¡A²`¨ü linux ªº open source¡]¶}©ñ­ì©l½X¡^¸ò GPL¡]General Public Licence¡A¡u³q¥Î ¤½¦@±ÂÅv¡v¡^¼Ò¦¡ªº¼vÅT¡A©Ò¥H«H±æ·R¤@¶}©l´N¹ªÀyºô¤Í¡A±N¦Û¤v³ÌÄ_¶Q ªº¤@­±¶}©ñ¤À¨Éµ¹ºô¸ô±Ú¸s¡A¨Ï±o¸t¸g¸Ü»y¡B°ò·þ®{¥Í¬¡¤£¦A¥u¬O³Q­­¨î ¦b¿jÀ𤧤º¡A¬J¯à¨«¥X±Ð°ó¼vÅTªÀ·|¡A§ó¯à±µ¨üªÀ·|ÁÖ½×ÄY­Vªº¦ÒÅç¡AÀò ±o»{¦P»P¤ä«ù¡C

¡@¡@µ§ªÌ¥H¬°¡A¤@½g¦nªºÄÝÆF¤å³¹¦pªG¯à¦bºô¸ô¤W³Q¤j¶q¾\Ū¡B³Qºô¸ô±Ú ¸s´¶¹M±µ¯Ç¡B¤j¶q¶Ç»¼¡A­C¿q°ò·þªº·R»P¼e®¤´N¯à±qµL»·¥±©¡ªººô»Úºô¸ô ²`¤J¤H¤ß¡Aµ§ªÌ»{¬°¡Aºô¸ô¥i¥H¶i¦æ§Q¥Î³oºØºô¸ô¶Ç»¼ªº°ò¥»¯S©Ê¡A±À®i ¦³®ÄªººÖ­µ¹w¤u¡C

¡@¡@¹L¥h´X¦~¡A«H±æ·Rªººô¤Í­Ì´¿¸g¹Á¸Õ±N±Ð·|¤ºµø¬°¬Ã¶QªºÄÝÆF§÷®Æ¡B ¨£ÃÒ¬G¨Æ¡A¼ö¤ß¦a°e¤W¤j²³¯à¾\Ū±µÄ²ªººô¸ô°Q½×°Ï¡A§Æ±æ±N°ò·þ«H¥õªº ¤º²[¥¿½T¦a¶Ç»¼¥X¥h¡A¦ý¬O¸gÅç§i¶D§Ú­Ì¡A³o¨Ç±Ð·|¤º°ò·þ®{µø¦p°]Ä_ªº ÄÝÆFª¾ÃÑ¡A¨Ã¤£¬O¥þµM³QªÀ·|©Ò±µ¯Çªº¡A³\¦h¸ê®Æ¨ì¤Fºô¸ô¤W¡A¦³ªºÅýºô ¸ô±Ú¸s¶á¤§¥H»ó¡A§ó¦hªº¸ê®ÆÀHµÛºô»Úºô¸ô·U¨Ó·U¹³¤j®ü¦Ó²T¨S¤F¡A¶È¦³ ³¡¤À¸ê®Æ¦bºô¸ô¤WÀò±o¤F»{¦P¡A·P°Ê¤F³\¦h¤H¡K¡K

¡@¡@³o¬O¤@­Ó«Ü¦³½ì¤]«Ü­«­nªº¹êÅç¡A±qµ§ªÌªºÆ[¹î¨¤«×¨Ó¬Ý¡A±Ð·|¤º¨¯ ­W²Ö¿n¤U¨Óªº¸ê®Æ¡A¨ä¹ê¸ò¾ã­ÓªÀ·|ªº»{ª¾¦³«Ü¤jªº®t¶Z¡I±q¦Û§Ú¤Ï¬Ùªº ¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³o¼Ëªº²{¶H¥i¯à¬O¨â­Óµ²ªG³y¦¨ªº¡A¤@­Ó¥i¯à¬O¦]¬°°ò·þ®{¤£ ¶ÇºÖ­µ¡A©ÎªÌ»¡°ò·þ®{¤£ª¾¹D«ç»ò¶ÇºÖ­µ¡B¤£µ½©óªí¹F¦Û¤vªº«H¥õ¤º²[¡A ©Ò¥H°ò·þ®{¦bµØ¤H¥@¬É¤¤©¹©¹¬O®z¶Õªº¤@¸s¡A¾ã­ÓªÀ·|ªº»ù­È¬O¶É¦V©ó¥Î »~¸Ñªº²´¥ú¨Ó¬Ý°ò·þ®{¸sÅ骺¡F¥t¤@­Ó¥i¯à´N¬O±Ð·|¬É©Ò²£¥Íªº¸ê®Æ¡A¤j ³¡¤À¨Ã¤£¬O¬°³o­Ó®É¥N©Ò±µ¯Ç»{¦Pªº¡A©ÎªÌ±q¥t¤@­Ó¨¤«×¬Ý¡A¤]¥i¥H¸ÑÄÀ ¦¨¡A¥~¬É¨Ã¤£±µ¯Ç°ò·þ®{¹ï°ò·þ±Ð«H¥õ¡B¤W«Ò¡B³yª«¥Dªº¸àÄÀ¤è¦¡¡C

¡@¡@¥Ñ¦¹µ§ªÌ¬Ý¨ì¤@­Ó°ÝÃD¡G¦pªG°ò·þ®{¥Î±Ð·|¬É©Ò´£¨ÑÁý¾iªº§÷®Æ¡A«o µLªk³z¹Lºô¸ô¦V¥@¤H»¡©ú°ò·þ«H¥õªº¥i¶Q¡A§Ú­Ì¤S«ç¯à´Á«Ý¤£«H¥Dªº¤H³z ¹L³o¨Ç¸ê®Æ¨Ó»{ÃѤW«Ò¡A¬Æ¦Ü±µ¯Ç°ò·þ®{©Ò«ÅºÙ¡A¤W«Ò¦b¤HÃþ¥Í©R¤¤ªºµ´ ¹ï©Ê©O¡H

¡@¡@©Ò¥H¡A«H±æ·Rªººô¤Í­Ì¦h¦~¨Ó´M¨Dªº¤@­Ó¤è¦V¡A´N¬O¦p¦ó³z¹Lºô¸ô¦V ³o­ÓªÀ·|»¡¸Ü¡A¦b¤£§ó§ï«H¥õ¤º²[ªº«e´£¤U¡A¥H¥@¤H¯à°÷±µ¯Ç¤F¸Ñªº¤è¦¡ ¡A¸àÄÀ°ò·þ±Ð«H¥õ¹ï¤H¥Íªº­«­n©Ê ¢w¢w ³o¬O«H±æ·Rºô¸ôºÖ­µ¤u§@¤¤³Ì­« ­nªº¤@­Ó¤è¦V»P­ì«h¡C

¡@¡@½²­õ¥Á¥h¦~¦b«H±æ·R½×¾Â¤Wªº¡u«H±æ·R©^Ämªº¬G¨Æ¡v¤@¤å¤¤´£¨ì¡G¡u §Ú­Ì¬Û«H³z¹L°ò·þ®{ªº»E¶°¡A¥i¥H¥´¯}ª¾ÃѪºÃbÂ_¡AÅý°ò·þ®{Å¥¨ì§ó¦h¡] ¤]¦³¥i¯à¬O§ó·Ç½T¡^ªº¤W«ÒªºÁn­µ¡AÀò¨ú¥Í¬¡»P«H¥õ¤WªºÀ°§U¡C§ó¬Û«H°ò ·þ®{ªº»E¶°¥i¥HÅý¹ï°ò·þ±Ð«H¥õ¦³¿³½ìªººô¤Í¥i¥H±o¨ì¤ñ¸û¥þ­±©Êªº¦L¶H ¡A¦Ó¤£³æ³æ¬O©v±Ðª©¤W¤ù­±ªº±Ð¸q©Ê°Q½×¡C¡v

¡@¡@¦]¦¹¡A±qµ§ªÌªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A«H±æ·Rªº¸gÀç­ì«h´N¬O¡u¦p¦ó³z¹L°ò·þ®{ ªº»E¶°¡A»P³o­Ó®É¥N¹ï¸Ü¡A¨Ã¥B¸àÄÀ°ò·þ±Ð«H¥õªº¯u¥¿ºë¯«¡A¶i¦Ó¨Ï±oºô ¸ô±Ú¸s¯à°÷¬Û«H¡A±µ¯Ç°ò·þ±Ð«H¥õ¬O¤HÃþ¥Í©R¤¤¤£¥i©Î¯Êªº­«­n¹Lµ{¡C¡v

¡@¡@©Ò¥H¦b«H±æ·R BBS ¤º¡A¾á¥ôºÞ²zªÌªºª©¥D»P¯¸ªø­Ì¤£±±¨îÁֽסA¦Ó¬O ¹B¥ÎÁֽתº¤O¶q¨ÓºÞ²z°¾»á¤£¾A©yªº¨¥½×¡F«H±æ·R¥þ²y¸ê°Tºôªº­ì«h¡A¤] ¤£¬O¥u¬°¤F¶Ç»¼±Ð·|Á¿¥x°T®§¡A±N­ì¥»±Ð·|¤ºªº¸ê®Æºô¸ô¤Æ¦Ó¤w¡A¦Ó¬O§Æ ±æ¶}µo§ó¦h°ò·þ®{§@ªÌªº¤~µØ¡A­«·s¦VªÀ·|¸àÄÀ³o­Ó¤w¸g¦s¦b©ó¥xÆWªÀ·| ¤@¦Ê¤T¤Q¤­¦~ªº°ò·þ±Ð«H¥õ¡C

¡@¡@¤@¤è­±«H±æ·R¥»´N¤£¬O±q±Ð·|Á¿¥xÅé¨t¥X¨­ªº°ò·þ®{¡A¤@¤è­±§Ú­Ì¤] ¤£¥u·Q¦¨¬°°ò·þ®{ªººô¸ô¾ÚÂI¦Ó¤w¡A°ò©ó¥H¤W³o¨Ç¸gÅç»P­ì«h¡A©Ò¥H«H±æ ·R¤@¶}©l¦¨¥ß¤§®É¡A´N¤£§â¦Û¤v³]©w¬°¡u°ò·þ®{ªº¤J¤fºô¯¸¡v¡C

¡@¡@§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¨Ã¤£¥u¬O¬°¤F¦¨¬°¥xÆW¤£¨ì¦Ê¤À¤§¤T¤H¤fªº°ò·þ®{¸sÅ骺 ¡u¤J¤f¡v¡A¦h¦~¨Óºô¸ô¥Í¬¡¸gÅç§i¶D§Ú­Ì¡A¤µ¤ÑµØ¤HªÀ·|¤¤¤j³¡¤Àªº¦P­M ¹ï³o­Ó«H¥õ¤´¬O¥Rº¡»~¸Ñ°¾¨£¡A¹ï¡u¶Ç±Ð¡v¤@µü¤Ï·P¬Æ¦Ü²`´cµhµ´¡A¦]¦¹ ¡A¦b¦³ 97% ªº¦P­M¤£¬O°ò·þ®{ªºª¬ªp¤U¡A«H±æ·R´÷±æ¦¨¬°°ò·þ±Ð«H¥õ¦b ºô¸ô¤Wªº¡u¤Jªù¡v¡A§Ú­Ì§Æ±æ¦V¨º¥¼«H¤§¤H¸àÄÀ­C¿q°ò·þ¹ï¤H¥Íªº­«­n©Ê ¡A§Ú­Ì´÷±æÁY¤p±Ð·|»PªÀ·|ªº¸¨®t¡AÅý¥¼«H¤§¤H³z¹L«H±æ·Rªº§V¤O¡AÄ@·N ¨«¤J±Ð·|¡AÄ@·N¦b¥L­Ì¤H¥Í¥X²{Âà§é¤§®É¡A´M¨Dªº¤£¦A¬O¬P®y¡Bºâ©R¡B¨D ¡u¯«¡v°Ý¤R¡A¦Ó¬O¯à°÷·Q¨ì±Ð·|¡B·Q¨ì­C¿q°ò·þ¡A·Q¨ì¦³¤@¦ì¥þ¯à¥þª¾ªº ¦t©z¯u¯«¤W«Ò¡AÄ@·N½çºÖµ¹¤@¤ÁÁ¾¨õ´M¨DÍ¢ªº¤H¡C

¡@¡@¨ä¹ê³o¨Ç­ì«h¡A«H±æ·R¦P¤u­Ì¤]¸g¹L¼ö¯Pªº°Q½×»P´M¨D¡A§Ú­Ì¤]´¿¾á ¤ß¬O§_¥t¥~¤@­Ó¾÷ºc§ë¤Jºô¸ôºÖ­µ¤u§@¡A«Ø¥ß¦P¼Ëªº¤º®e·|©è¾P©¼¦¹ªº§V ¤O¡A¬Æ¦Ü§Ú­ÌÁÙ¦b¦Ò¼{°±¤î¤@¨Ç¤w¸g¶}µo¥X¨ÓªºªA°È¡A¦nÅý©Ó±µªººô¸ôºÖ ­µ¤u§@ªÌ±N¨Ó¯à°µ±o¤ñ«H±æ·R§ó¦n¡AÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A§Ú­Ì©|¥¼¤½¶}Åýºô¸ô¨Ï¥Î ªÌ¨Ï¥Îªº¡A¨Ò¦p§Ú­Ì¤w¸g¨ú±o·j´M¤ÞÀºªºÃöÁä§Þ³N¡A²{¦b¤w¸g¥i¥H§¹¦¨¥þ ¥@¬É°ò·þ±Ðºô¯¸ªº·j´M¤ÞÀº¤u§@¡A¥t¥~¦­¦b¥h¦~§Ú­Ì´N¤w¸g§¹¦¨¥i¥H·B¬ü ¤¸ùÖ¹q¤l¥d¤ù¤¤¤ßªº¹q¤l¥d¤ùµo°eµ{¦¡¶}µo¤u§@¡A³Ìªñ§Ú­Ì¬Æ¦Ü§¹¦¨¤F¤j ­ô¤j¤â¾÷¥i¥H§Q¥Î wap ¤W«H±æ·Rªºªì¨Bµ{¦¡¡K¡K

¡@¡@µM¦Ó«H±æ·R¶^¶^¼²¼²¸g¹L³o¤C¤K¦~¡A§Ú­Ì²`ª¾±Ð·|¥~¨º¨Ç¥¼«H¤§¤H¡A ¤~¬O«H±æ·R§V¤Oª§¨úªº¹ï¶H¡A¤~¬O§Ú­Ì§Æ±æ¬°¤W«Ò­¢¤Á±oµÛªº°g³~¯Ì¦Ï¡F ¤@¤è­±¡A«H±æ·R¹ê¦b¨S¦³¯à¤O¡B¨S¦³¨¬°÷ªº©^Äm½Ð±o°_¬ü¤u¤H¤~¡A«H±æ·R ¨C­Ó¤ë³£¬O¦b©^Ämµu¤Öªº±¡ªp¤U¶i¦æºô¸ôºÖ­µ¤u§@¡A¦]¦¹§Ú­Ì¥ú¦³§Þ³N«o ¨S¦³¿ú½Ð½s¿è»P¬ü¤u¡K¡K²{¦b¨â¤d¦~¦³¨M¤ß¦³­pµe­n¶}®iºô¸ôºÖ­µ¤u§@¡A ©Î³\«H±æ·R¤£¥²¦A¹³¹L¥h¨º¼Ë¡A­W­W¾á¥ô¬Ý¦u±Ð·|¾÷ºcºô¯¸ªº³d¥ô¡B¬°±Ð ·|¬Éªº»Ý­n¶}µo·sµ{¦¡¡A¦pªG¨â¤d¦~ºÖ­µ¹B°Ê¥i¥H§ä¨ì¤H¤~¡A©Ó±µ±Ð·|¬É ¹ïºô¸ôºÖ­µ¤u§@ªº©I¨D¡A§Þ³N¸ò¤º®e³£¯à¸ò¤W®É¥N¡B¬Æ¦Ü¶W¶V®É¥N¡A¨º»ò «H±æ·R´N¥i¥H§â¤H¤O±qºô¸ô§Þ³NÂಾ¨ì§ëª`¦bºô¸ô¹ï¸Ü¤u§@¤W¡AÄ~Äò¦bºô ¸ô¤W¼vÅT¨º¨Ç¥¼«H¤§¤H¡C

¡@¡@«H±æ·R¥¿¦]¬°¦³³\¦h¤£¨¬»P¤í¯Ê¡Aµ§ªÌ²`ª¾¡A³\¦hª¾¹D«H±æ·R¡B¤ä«ù «H±æ·R¤u§@ªº°ò·þ®{¡A¦h¥b¥»¨­´N¬Oºô¸ô±Ú¸s¡BÁA¸Ñºô¸ôºÖ­µ¤u§@ªº­«­n ¡B¤]ÁA¸Ñ«H±æ·R¯â¤â­O¨¬§V¤OªºÁ}¨¯¡F¨ä¥L¤j³¡¤Àªº°ò·þ®{¡A¤×¨ä¬O¨S¤W ¹L«H±æ·Rªº°ò·þ®{¡A¥H¤Î³\¦h±Ð·|¤º¤´Â®£Äß¹q¸£»P¸ê°T¬ì§Þªº¤H¡A¹ï«H ±æ·R¬O§¹¥þ­¯¥Íªº¡C³o¨Ç¤H¹ïºô¸ôªº¦L¶H¦h¥b¨Ó¦Û¹qµø·s»Dªº­t­±³ø¾É¡G ¨Ò¦pºô¸ô¦â±¡¡Bºô¸ô¶B°]¡Bºô¸ô¤@©]±¡¡Aµ§ªÌ¥H¬°¡A¨Ã«D©Ò¦³°ò·þ®{¹ïºô »Úºô¸ô³£¦³¥¿½Tªº»{ÃÑ¡A¬Æ¦Ü¤Ï¹ïªÌ¤]¤j¦³¤H¦b¡C

¡@¡@¦]¦¹·í¨â¤d¦~³Û¥X­n½Õ¾ã¬°ºô¸ôºÖ­µ¾÷ºc¤§®É¡Aµ§ªÌ¦Û¤v½T¹ê´¿¦³ºÃ ¼{¡A¾á¤ß©¼¦¹ºã¨îªºÀª§¼³õ­±·|¥X²{¡A¦ý¬O³oºØºÃ¼{«Ü§Ö´N®ø°£¤F¡A¤@¤è ­±µ§ªÌ²`«H¡A«H±æ·R»P¨â¤d¦~ºÖ­µ¹B°Ê³£¬O¯«Á¾¨õ§V¤Oªº¹²¤H¡A§Ú²`«H¤W «Ò·|Åý¨â­Ó¾÷ºc¬Û»²¬Û¦¨¡A¦P¦bºô»Úºô¸ô¤W¬°¥DŦ^§ó¦h¥¢³àªºÆF»î¡F¤@ ¤è­±¨â¤d¦~ºÖ­µ¹B°Ê¦³³oºØ¬Ý¨£¡A¥NªíµÛ±Ð·|¬É¦]¬°ªÀ·|Àô¹Òªº§ïÅÜ¡A¤£ ¦A¹³´X¦~«e¨º¼Ë¹ïºô¸ô±Ä¨ú­t­±¬Ýªk¡A³o¬O¤@­Ó«D±`­È±oÆg¬üªº¨Æ±¡¡A¤] ¥NªíµÛ«H±æ·R·íªì°í«ù¹ïºô¸ôºÖ­µªº²§¶H»P¬Ý¨£¡A¦p¤µ¯«Åý§ó¦h¤H¬Ý¨ìºô ¸ôºÖ­µªº­«­n¡C

¡@¡@´X¦~«e«H±æ·Rªº´X¦ì¦P¤u´¿¦b°ò·þ±Ð½×¾Â³ø»P®Õ¶éÂø»x¤W¡A»P¤Ï¹ï©Î »~¸Ñºô¸ôªºªÏÅ馳¹L¤@µf·¾³q¡A·íµMÁÙ¥]¬A³\¦h±Ð·|ªø½ú¨p¤U¹ï«H±æ·Rªº «Ø¨¥»PÃö¤ß¡A©Ò¥Hµ§ªÌ²`«H¡Aºô¸ôºÖ­µ¤u§@¦b«H±æ·R¨H¼ç§V¤O¦h¦~«á¡A¦p ¤µ¦]µÛ¨â¤d¦~ªº§ë¤J¡A©Î³\±N¨Ó¥i¥H±o¨ì§ó¦h°ò·þ®{ªº­«µø¡A¤]¯à¥´¯}°ò ·þ®{¹ï§ë¤J¸ê°T¬ì§Þ§V¤OªººÃ¼{¡C

¡@¡@¨â¤d¦~ºÖ­µ¹B°Êªø¤[¥H¨Ó¸gÀç»P±Ð·|¬ÉªºÃö«Y¡A³o¥¿¬O«H±æ·R©Ò¯Ê¥F ªº¡A¦pªG¨â¤d¦~¯à°÷¾ã¦X±Ð·|¬Éªº¸ê·½¡A¥Hºô¯¸§@¬°¾ã¦X¦¨ªGªº³Ì«á³õ¦a ¡Aµ§ªÌ²`«H¹ïµØ¤H±Ð·|ªº¹ê½è©ÊªÀ°ÏºÖ­µ¤u§@¥i¥Hµo´§·¥¤j®ÄªG¡F¦AªÌ¡A ¥Hµ§ªÌ­Ó¤Hªº¸gÅç¡A¦h¦~¨Ó§Ú¦bºô¸ô¤W©Ò¾D¹J»{ÃѪº°ò·þ®{¡A¾Ö¦³°·±dÄÝ ÆF¥Í©Rªº°ò·þ®{¤ñ¨Ò¨Ã«D¦h¼Æ¡A¦pªG±Ð·|¬É¯à¾ã¦X¸ê·½¡AÀ°§U°ò·þ®{«Ø³y §ó°·±dªºÄÝÆF¥Í©R¡Aµ§ªÌ²`«H¾Ö¦³°·±dÄÝÆF¥Í©Rªº°ò·þ®{¡A¤~§ó¦³¯à¤O¬° ¶ÇºÖ­µ®Ä¤O¡A¨Ï¤£«H¥Dªº¦P­M¸r¼}°ò·þ®{ªº¥Í©R¡A¶i¦Ó§ó²`¦a¥h¼vÅT¾ã­Ó ªÀ·|¡B§ïÅܾã­ÓªÀ·|¡C

¡@¡@·íµ§ªÌ¬Ý¨ì¨â¤d¦~ºÖ­µ¹B°ÊÃö©óºô¯¸ªºÀ¼µe¡A¤@­Ó¤ë¹w¦ôªº¶O¥Î¥i¥H ¹F¨ì¤K¤Q¸U¥x¹ô¡A³o¬Oµ§ªÌ«D±`¸r¼}ªº¡A»¡¹ê¦b¡A«H±æ·R²{¦b¥u¯à¾aµÛ´X ­Óºô¤Íªº¤pÃB©^Äm¡A¤@¦~¤@¦Ê¦h¸Uªº©^Äm¦¬¤J¡A¨Ó±À°Ê¤@­Ó³æ¤ë¥÷´N¦³±N ªñ¦Ê¸U¤H¦¸ÂI¾\²vªººô¯¸¡Aµ§ªÌ¤]§Æ±æ¨â¤d¦~ºÖ­µ¹B°Ê±N¨Ó­_§§¦¨ªø¤§«á ¡A¯à°÷¬°§ó¦h¦³¹ê»Ú«Ø¸mºô¯¸»Ý­nªº±Ð·|¾÷ºcªA¨Æ¡C

¡@¡@µ§ªÌ¦b°ò·þ±Ð½×¾Â³øªº¼s§i¡B¨â¤d¦~ªººô¯¸¤W¡A³£¬Ý¨ì²{¦b¨â¤d¦~¥¿ ¦b¼x¤~ªº®ø®§¡A°ò·þ±Ð¾÷ºc¼x¤~©¹©¹¬O«Ü§xÃøªº¨Æ±¡¡A¦]¬°µ¹ªºÁ~¤ô¤Ö¡B ­n°µªº¨Æ±¡«o¤ñ¤@¯ë¥~­±ªº¤½¥q¦h¡A¦ý§Ú·QºÖ­µ¤u§@¬O¤£¯à¥HÁ~¤ô¨Ó¿Å¶q ªº¡A§Ú­Ì·íµM§Æ±æ¦b¾÷ºc¤u§@¯à°÷¸ò¤@¯ë¤H¤@¼Ë¡A¾Ö¦³¤£¿ùªº«Ý¹J»P¥Í¬¡ «~½è¡AµM¦Ó¶ÇºÖ­µ¥»¨Ó´N¤£¬O»´¬Ùªº¤u§@¡Aµ§ªÌ¤ñ¸û·|»{¬°¡A²{¦b±Ð·|¾÷ ºc»Ý­nªº¬O§ó¦h¦³¤~µØªº°ò·þ®{§ó¦h§ó²`ªº§ë¤J¡A·í§Ú­Ì¥þµMÄm¤W¬°¥D®É ¡A§Ú¬Û«H¥D½ç¤UªººÖ®ðµ´¹ï¤ñ¤@­Ó¨D¨ú°ª«Ý¹J°ªÁ~¸êªºªÀ·|»ù­È§ó¦h§ó¦n¡C

¡@¡@ºô¸ôºÖ­µ¤£¬O¤@±ø»´¬Ùªº¸ô¡A¨«°_¨Ó¬Æ¦Ü¦³ÂIµh­W¡A¦]¬°«e¸ô¥Rº¡¤£ ½T©w¡Aµ¥«Ý§Ú­Ì¥h©Ü¯ð±Ù´Æ¡A§Æ±æ¬Ý¨ì³o½g¤å³¹ªº±z¡A¬°¨â¤d¦~»P«H±æ·R §ó¦hªºÃ«§i»P¯¬ºÖ¡A¦pªG§Ú­Ì¤µ¤Ñ¶}©l§V¤O¡A©Î³\´X¤Q¦~¤§«á¡AµØ¤HªÀ·| ªºÄÝÆF­·®ð¥i¥H±o¨ì§ó¦h§ó¤jªº§ïÅÜ¡A§Ú¯uªº³o»ò¬Û«H¡C

¥»¤å§@ªÌ¬°¥»¤¤¤ß¦P¤u¡A¥xÆW«H¸q·|ªO¾ôºÖ­µ°ó·|¤Í
§@ªÌª`¡G¥»¬q¤å¦r­ì¬°¡u¨â¤d¦~ºÖ­µ¹B°Ê¥´ºâÂ૬¦¨¬°ºô¸ôºÖ­µ¤u§@ªº¾÷ºc¡v¡A¸g¨â¤d¦~ºÖ­µ¹B°Êºô¯¸¯¸ªø¶À¸g³ó§Ì¥S¨Ó¨ç«ü¥¿¡A¯S¦¹·PÁ¡C


 
¨â¤d¦~ºÖ­µ¹B°Êªº¼x¤~
¨â¤d¦~ºÖ­µ¹B°Êªº¼x¤~¼s§i

«H±æ·R»Ý­n±z
²{¦b¡A«H±æ·R»Ý­n±z¡I

°ò·þ±Ðºô¯¸»Pºô»Úºô¸ô      «e´Á¤å³¹¯Á¤Þ

 

 
®}±Ó¶¯±MÄæ     ³¯ÃýµY¢AĬ¤Í·ç±MÄæ     ºô¸ô¸ÜÃD
³¯¤p¤p±MÄæ¡G¿Ë¤l¤§¶¡     ³¯¤p¤p±MÄæ¡G¥Í¬¡µ§°O     ³¯¤p¤p±MÄæ¡G±C·@¤§¶¡
µØ¤l¦³¸Ü»¡     ºô¸ô§@®a     º©µe»P¤H¥Í     «H±æ·R¾\Ū
 

¦^­º­¶

ª©Åv©Ò¦³¡A½Ð´L­«µÛ§@Åv¡C
Copyright 2000 «H±æ·R¸ê°T¤¤¤ß All Rights Reserved.