¦^«H±æ·R

¦p¦óµû»ù§õµn½÷¥D¬F¤Q¤G¦~¡H
±Ä³X¾ã²z¢A«H±æ·R½s¿è«Ç
 
¡@¡@«eÁ`²Î§õµn½÷¹L¥h¤Q¤G¦~ªº¥D¬F®É¶¡¡A¥xÆW¸g¾ú±q¤Ï¦@¤j³°ªº§ÙÄY®É´Á¡A¹L´ç ¨ì¥xÆW¤H¥Á¥H¿ï²¼¿ï¾Ü¤F´¿¬O«q¶Ã¥Ç¤j¥»À窺¥Á¶iÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H³¯¤ô«ó°µ°ê®a¥¼¨Ó ªº»â¾É¤H¡A§õµn½÷®É¥N¨s³º«ç»ò¸ÑŪ¡H¥L¬O¥Á¥D¥ý¥Í¡HÁÙ¬O¾ú¥v¸o¤H¡H¤×¨ä°ò·þ®{ ³Ì¦b·Nªº«H¥õ¥ß³õ¡A¦b§õµn½÷®É¥N«á´Á¥L¤£Â_¥X¤Jªk·|¡B¥H«D°ò·þ®{ªº«H¥õ»y¨¥¦V ªÀ·|»¡¸Ü¡]½Ñªk¬ÒªÅ¡A¦Û¥Ñ¦Û¦b¡^¡A§õµn½÷ªº°ò·þ®{«H¥õ¨­¤À·U¨Ó·U¼Ò½k¡A§Ú­Ì¸Ó ±q¤°»ò¨¤«×¨Ó¸ÑŪ§õµn½÷³o­Ó¤H¡H

¡@¡@«H±æ·RÁܽЮնéºÖ­µ¹Î«´·s¦Ë¦a°Ïªº»²¾É³¯ÃýµY¶Ç¹D¡A¤@¦PÀËÅç°Q½×§õµn½÷ªº ¾ú¥v·N¸q¡F³¯¶Ç¹D²¦·~©ó¥xÆW¤j¾Ç¾ú¥v¨t¡Aªø¦~±q¨Æ¾Ç¥Í¤u§@¡B¤å¦r¤u§@»Pºô¸ôºÖ ­µ¤u§@¡A¦bºô¸ô¤W°Ñ»P¦h¦¸§Y®É¸ÑŪªÀ·|¨Æ¥óªº­I«á·N¸q¡A¨Ò¦p¤¤¥xÁI¦x¨Æ¥ó¡B°ò ·þ±Ð»P¤k©Ê¥D¸qµ¥¡C

¡@¡@¥H¤U¬O¥»¦¸¹ï¸Üªº¬ö¿ý¡C



«H±æ·R¡G
¡@¡@§õµn½÷Á`²Î¨ø¥ô¤§«e³Ì«á¤@¦¸ªº¥þ°ê¨µ°j·P®¦¤§¦æ¡A¥L´¿¦b¥x¥_¿¤»¡¡A¦^¾Ð·í ¦~½±¸g°êÁ`²ÎÃã¥@®É¥L­è±µ¥ôÁ`²Îªº´ºªp¡A«eÁ`²Î§õµn½÷»¡·í®É¾ãÅé¬FªvÀô¹Ò¬O´c ¦H¤£³ôªº¡A¥LÁöµM¶Q¬°Á`²Î¡A¦ý¬O«o¤@ÂI¬Fªv¸ê·½³£¨S¦³¡A®Ú¥»µLªk«ü´§¾ã­Ó¬F©² ¡A¨­Ãä¥u¦³¨â­Ó¯µ®Ñ¡A°ê¥ÁÄÒ¤º³¡ªº®c§Ê¶Õ¤O¸ò«O¦u¶Õ¤O±N¥L·í¦¨¹L«×»â¾ÉªÌ¡A´N ¹³¹L¥hªºÄY®a²h¤@¼Ë¡A©Ò¥H§õµn½÷¤Q¤G¦~ªº°õ¬F¥Í²P¡A¬O¦bÅåÀÜÀb®ö¤¤§¹¦¨¥xÆW¥Á ¥D¤Æ¹Lµ{ªº¡C

¡@¡@±z«ç»òµûÂ_§õµn½÷³o­Ó¤H¡H±z»{¬°¥H«á¾ú¥v¾Ç®a±N·|«ç»òµûÂ_§õµn½÷³o¤Q¤G¦~ ªº¬FÁZ¡H

 
³¯ÃýµY¡G
¡@¡@¥L¦³¥Lªº¯ÊÂI¡A§Ú¬Ý¥Lªº¯ÊÂI´N¬O ¢w¢w ¥L¦b¾ã­Ó¥xÆWªº¬FªvÀô¹Òªº¹L´ç¹Lµ{ ·í¤¤¡A¥i¯à§Ö§Ö¦aÄ묹±¼¤@¨Ç¤H¡A§Ú¦³ÂIı±o¥L©ÒÄ묹ªº¤H¡A¥i¯à³£¬O¥~¬Ù¦a¤èªº¤H ¡F¦ý¬O§Ú¥i¥Hµû¦ô±o¥X¨Ó¬°¤°»ò¬O³o¼Ë¤l¡A­ì¦]¬O°ò¥»¤W¥~¬Ù²Ä¤G¥N¤ñ¸û·|¸òÂÂ¶Õ ¤O¦³¬Y¤@ºØ¶Ç©ÓÃö«Y¡AÁöµM¥L­Ì¤´Â«ܷQ§ó·s¡A¥i¬O¥i¯à¹ï§õµn½÷¨ÓÁ¿¡A³o¼Ëªº§ó ·s³t«×¤£°÷§Ö¡A©ÎªÌ»¡¬O¨S¦³¿ìªk¹ý©³ªºÅý¨âÄÒªº¶Õ¤O¦¨¬°§¡¿Å¶Õ¤O¡A©Ò¥H¥L´Nµy ·L¥Î¤F¤@¨Ç¿Ñ²¤¡AÄ묹±¼³o¨Ç¤H¡A¦Ó³o­Ó³¡¤À¬O«D±`¦a¤£¥Á¥Dªº¡C

¡@¡@§Ú·Q¥Lªº¥Ù¬Þ´N¦b³oùاa¡I¥L´x´¤¨ì«e¤¡A¬°ªº¬O­n±À°Ê¥xÆWªº¥Á¥D¡A¦Ó¦b±À °Ê¥xÆW¥Á¥Dªº¹Lµ{·í¤¤¡A¥L«o¥Î¤F¬YºØ¶°Åvªº¤âªk¡A©ÎªÌ»¡¬O¥Î¤F±Æ°£²§¤vªº¤èªk ¡A³o³¡¤À¥i¯àµ¹§O¤Hªº¦L¶H¬O«D±`­t­±ªº¡C

¡@¡@¤£¹L¦]¬°§Ú¬O¾Ç¾ú¥vªº¡A§ÚÆ[¹î¾ã­Ó¾ú¥vªº¶iµ{¡A¦pªG¯uªº¦³¾z¤O­n°µ¥X¤@¨Ç §ï­²¡A¨S¦³¤£¬y¦åªº¡A§A»¡¹³¥xÆW¥H«eªº¤T¤C¤­´î¯²¤g¦a§ï­²¡A¨ä¹ê¤]¬O­Ó¬y¦åªº ¹Lµ{¡A«Ü¦h®É­Ô³£¬Oµy·L¥ÎÂI¶°Åvªº¤èªk¡A§_«h¬FÅv¨S¦³¿ìªk«Å¾É¡C

¡@¡@§Ú­Ì¬Æ¦Ü¥i¥Hµû¦ô¡A¨ä¹êºÖ­µ¾÷ºc¦­´Áªº®É­Ô³£¬O³o¼Ë¡A§A­nÅý¤@­Ó¾÷ºc°_¨Ó ¡A­nÅý¥¦¦³¤@­Ó«D±`²M·¡ªº¤è¦V¡A·N¨£¤£¦Xªº§A¤@©w­n±Æ°£±¼¡A¤£µMªº¸Ü§A«ç»òÅý ºÖ­µ¾÷ºc¦¨ªø¡A§Úı±o³o­Ó¦n¹³¬O¤£±o¤w¥²­n¤§³m°Õ¡I

¡@¡@©Ò¥H§Ú·|©ê«ù¤@ºØ¤ñ¸û¦P±¡ªººA«×¡AÁöµM¨ä¹ê§Ú¥¿¦n´N¬OÄݩ󨺺سQÄ묹±¼ªº ¡A¦]¬°§Ú´N¬O¥~¬Ù²Ä¤G¥N¡A¥i¬O§Úı±o¥LÁÙ¬O´x´¤¦í¥xÆWªº»Ý­n¡A©Ò¥H§Ú¹ï¥Lµû»ù «Ü°ª¡A§õµn½÷¨ä¹ê´N¬O¤@­Ó¥­¤Z¤H¡A¥L«Ü¦³¬Fªvªº¿Ñ²¤¡A¥i¬O¦b³o¼Ë¤@­Ó½ÆÂøªº³B ¹Ò·í¤¤¡A¥L¤£¯à§K©ó¤@­Ó¥­¤Z¤H¦b½ÆÂø³B¹Ò¤¤¡A¬Y¨Ç®É­Ô»Ý­n¼ÉÅS¥X¨Óªº¤@¨Ç©Ê®æ ®zÂI¡AÁÙ¦³¥Lªº¬Y¨Ç§´¨ó©Ê¡A³o¬O¹ï¤@­Ó¬Fªv¤Hª«ªºµû¦ô¡C

 
«H±æ·R¡G
¡@¡@«Ü¦h°ò·þ®{·|¥H§õµn½÷«á´Áªº§@¬°¡A°¾Â÷¤F¤@¯ë°ò·þ®{¹ï¡uÄÝÆF¤H¡vªº­ì«h®Ø ¬[¡A¨Ò¦p¥L¨ì¤F¦a¤è¡A·|¥h¼q¦tªk·|­P·N¡A¥L¦b§º·¡·ì¨ø¥ô¬Ùªø«á¡A°eµ¹§º·¡·ìªº ¬O¡u½Ñªk¬ÒªÅ¡A¦Û¥Ñ¦Û¦b¡v¡A¥[¤W§õµn½÷°õ¬F«á´ÁµL½×¦b°ê¤º¥~³£¤Þ°_³\¦h­·ªi¡A ©Ò¥H«Ü¦h°ò·þ®{¥Î¥¢±æ§å§Pªº¨¤«×¡AµûÂ_§õÁ`²Î¤w¸g¤£¬O¤@­Ó°ò·þ®{¡A¦Ü¤Ö¥L¤w¸g ¥¢¥h¤@­Ó°ò·þ®{À³¸Ó¦³ªºº]¼Ë¡A±z«ç»ò¬Ý³o¥ó¨Æ±¡¡H

 
³¯ÃýµY¡G
¡@¡@¹ï©ó«H¥õªºµû¦ô¡A°ò¥»¤W§Ú¤@ª½«Ü¤Ï¹ï°ò·þ®{¥Î«H¥õ¥hµûÂ_¤@­Ó¬Fªv¤Hª«¡A¦] ¬°¬Fªv³B¹Òªº½ÆÂø¡A¦³®É­Ô¤£¬O¡u·q°@¡v¨â­Ó¦r¥i¥H¸Ñ¨Mªº¡A¤£¬O¡u·q°@¡v¥i¥H¸Ñ ¨M©Ò¦³ªº°ÝÃD¡A§Úı±o§õµn½÷±q¤Q¤G¦~«eªº¬FªvÀô¹Ò¹L´ç¨ì¤µ¤Ñªº¥Á¥D¤Æ¡A¨ä¹ê¥L ªº³B¹Ò¥i¯à·|¦º±o«ÜºG¡A¦b¨º­Ó¹Lµ{·í¤¤¯uªº»Ý­n¿Ñ²¤¡C

¡@¡@©Ò¥H§Ú¦P±¡¥Lªº¿Ñ²¤¡A§Ú¤]¤£·|¥Î³o­Ó¨Óµû»ù¥L¬O§_·q°@¡A§Ú¤]«Ü§Æ±æ°ò·þ®{ ¦bµû»ù¬Fªv¤Hª«®É¡A¯à§â¥Lªº«H¥õ¸ò¬Fªv¥ß³õ¹ý©³ªº¤G¤À¡A§Úı±o¥xÆW³Ì¤jªº°ÝÃD ¡A¥i¯à´N¬O°ò·þ®{¤£§â©v±Ð¸ò¬Fªv°Ï¤À¶}¨Ó¡FÄ´¦p»¡¦­´Á°ê»y§«ô°óªº¨t²Î´N·|ı ±oªø¦Ñ·|«H¥õ¦³°ÝÃD¡A§Úı±o³o´N¬O©v±Ð¸ò¬Fªv¤£¤À¶}¨Óªº­ì¦]¡C

¡@¡@¦³¤@¦¸Á`²Î¤j¿ï§Ú§ë²¼µ¹§õµn½÷¡A´N¦³°ò·þ®{©Ç§Ú»¡¡G¡u§A¬O¤£¬O¶Ç¹D¤H¡H§A ¤S¬O°ò·þ®{¡A§A³ºµM§ëµ¹§õµn½÷¡H¡v¡A§Ú´N¤£¯à°÷©ú¥Õ¡A§Ú¬Ý¨ì¥xÆW¬Fªvªº³B¹Ò¡A §Úı±o§Ú­Ì»Ý­n§õµn½÷³o­ÓÁ`²Î¡A¦ý¬O¦³¥i¯à¦A¹L¤­¦~¤K¦~¤§«á¡A§Ú·|ı±o§õµn½÷ »Ý­n¤U¥x¡A¥L¤w¸g¤£¯à³Ó¥ôÁ`²Î¤F¡F¦ý³o¸ò«H¥õµLÃö¡A³o¤£¬O»¡§Ú·q°@»P§_§Ú¥i¥H ¨M©wªº¡A§Úı±o­n°w¹ï¥xÆW²{¹êªº³B¹Ò¨Ó¨M©w§Ú­Ì»Ý­nªº¬O«ç¼ËªºÁ`²Î¡A©Ò¥H§Úı ±o«H¥õ¸ò¬Fªv¬O»Ý­n¤G¤Àªº¡A¾¨ºÞ¥xÆW¾ãÅéÀô¹Ò¦b¨â¤d¦~¤j¿ï«á¡A§å§P§õµn½÷ªºÁn ®ö¦p¦¹°ªº¦¡A¦ý§Ú¹ï¥Lªºµû»ù¬O«Ü°ªªº¡C

¡@¡@¥i¬O¾¨ºÞµû»ù°ª¡A§Ú»{¬°¥L»Ý­nÃã±¼°ê¥ÁÄÒÄÒ¥D®u¡A¥L¤£¯à³Ó¥ô°ê¥ÁÄÒÄÒ¥D®u ªºÂ¾¦ì¡F°ê¥ÁÄÒÄÒ¥D®uªºÂ¾¤À¸ò¥L©Ò´Á±æ¥xÆW¥Á¥Dªº±À°Ê¡A¥i¯à¬O½Ä¬ðªº¡A¥L¿ù´N ¬O¿ù¦b¥L¦P®É­Ý¨â­Ó¦ì¸m¡A¤S¬O°ê¥ÁÄÒÄÒ¥D®u¤S¬OÁ`²Î¡A©Ò¥H·|³y¦¨¥L¤µ¤Ñ³o­Ó§½ ¶Õ¡A©Ò¥H§Úı±o¥L¤£¯à³Ó¥ô°ê¥ÁÄÒÄÒ¥D®uªºÂ¾¦ì¡A³o§Úµ´¹ï¦P·N¡A¦Ó¥B§Ú¤]·|¦¨¬° µóÀY¹B°Ê­n¨D¥L¤U¥xªº¤@­Ó¤H¡A§Ú·Q§Ú·|³o»ò°µ¡F¥i¬O§Ú¤´Âª֩w¥L¦bÁ`²Î¥ô¤º¡A ¹ï¥xÆWªº©Ò¦³°^Äm¡A§Úı±o¥xÆWªº¬FªvÀô¹Ò¯à¨«¨ì³o­Óª¬ªp¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¬OÆZ¶êº¡ªº ¤@­Óµ²§½¡C

 
«H±æ·R¡G
¡@¡@©Ò¥H±zı±o¥L¬O¤@­Ó«Ü¦¨¥\ªºÁ`²Î¡A«o¤£¬O¤@­Ó«Ü¦¨¥\ªº¬FÄÒ»â¾ÉªÌ¡H

 
³¯ÃýµY¡G¹ï¡I

 
«H±æ·R¡G
¡@¡@¦b¬FÄÒùØ­±¡A¥L¥Î¤F«Ü¦h¤O®ð¥h±Æ°£²§¤v¡A©Ò¥H«Ü¦h¤H³£Ä±±o¦b¥L¨­Ã䪺¤H¬O ¨Ç³{ªï½Ô´A¡B¬Fªv«~®æ¤£«ç»ò¼Ë°ª©|ªº¤H¡A¬Ý¤F´Nı±o«ÜÃø¹L¡A¥i¬O¾¨ºÞ§õµn½÷¥i ¯à¤£¬O¤@­Ó¦nªº°ê¥ÁÄÒÄÒ¥D®u¡A¦ý¬O¹ê»Ú¤W§õµn½÷¦bÁ`²Î¾¦ì¤W¤S¥i¥Hºâ¬O¤@­ÓºÙ ¾ªº»â¾ÉªÌ¡C

 
³¯ÃýµY¡G
¡@¡@¨º¬O¤£¬O¦³¥i¯à¡A¦]¬°¥Lı±o¥L¦pªG¤£·íÄÒ¥D®uªº¸Ü¡A¥i¯à´NµLªk±À°Ê¤@¨Ç¨Æ ±¡¡A³y¦¨°ê¥ÁÄÒ¤º³¡§ó¤Ï¹ï¥L¡B±ÆÀ½¥L¡A¦Ó³y¦¨¥L¤£¯à±À°Ê¡H³o­Ó¨ä¹ê§Ú¤£²M·¡¡A ©Ò¥H§Ú¤£¯à°÷µû»ù¡C

¡@¡@¥i¬O±q«ÈÆ[¨Ó¬Ý¡A¦P®É­Ý¥ô³o¨â­Ó¦ì¸m¡A¥»¨Ó´N¬O¦Û¬Û¥Ù¬Þªº¡A¨º»ò¥L¬°¤°»ò ¨S¦³¬Ý¨£³o¤@ÂI©O¡H§Úı±o³o´N¬O§õµn½÷¤£°÷°ª©úªº¦a¤è¡F¥i¬O¡A§Ú«o¯à°÷¦P±¡¥L ¦b±À°Ê¥xÆW¥Á¥D¹Lµ{·í¤¤©Ò¦³ªº¤â¬q¡A¦]¬°¬Fªv¥»¨Ó´N«D±`²{¹ê¡A³o¤£¬O¥L·Q¡u·q °@¡v©Î·Q¡u¸Û«H¡v´N¥i¥H°µ±o¨ìªº¡A¬Fªv¥²¶·¬O«D±`²{¹êªº¦Ò¶q¡C

¡@¡@§A»¡¥Á¶iÄÒ¦b±À°Ê¥Á¥D¹Lµ{·í¤¤¡A¦³¨S¦³¿Ñ²¤¤§³B¡H¦³°Ú¡I¦³¨S¦³Åý§Ú­Ìı±o ¤£ºÉ¹D¼wªº¦a¤è¡H¦³°Ú¡I¥i¬O§Ú­Ì¦P±¡¥L¡A¦]¬°¥L¦pªG¤£³o¼Ë¤lªº¸Ü¡A¥L¨S¦³¿ìªk ¦¨¥\¦a±À°Ê¥Á¥D¡A¦P¼Ëªº¡A§Ú¤]¬O°ò©ó³o­Ó½t¬G¡A§Ú¦P±¡§õµn½÷¡C

¡@¡@¨º¦Ü©ó¥~¬Ù¤H²Ä¤G¥N¡A¦]¬°³o¼Ë¤l³QÄ묹±¼¤F¡A¸Ó«ç»ò¬Ý³o¥ó¨Æ±¡¡H§Ú·|¤ñ¸û ´Á±æ¡A§Ú­Ì¥¼¨Ó·Q¿ìªkÅý¥~¬Ù¤H²Ä¤G¥N¤]¦³¥L­Ìªº¼vÅT¤O©Mµo¨¥Åv¡A¦Ó¤£¬O¹ý©³ªº ¥Ã»·±Æ¥¸±¼¡F±q¥xÆW¾ã­Ó±Ú¸sªº©M¿Ó¨¤«×¨ÓÁ¿¡A³o¬O§Ú­Ì¥¼¨Ó­n§V¤Oªº¦a¤è¡A§Úı ±o²{¦b¬JµM¤w¸g¨ì¤F³o­Ó¦a¨B¡A¦A¤U¨ÓÀ³·í§V¤O«ç¼Ëºû«ù±Ú¸s©M¿Ó¡A³o´N¬O¤j®aªº ³d¥ô¡F¦pªG³¯¤ô«ó¨S¦³°µ¨ì³o¤@ÂI¡A¥Á¶iÄÒ¨S¦³°µ¨ì³o¤@ÂIªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N§â¥L­Ì´« ±¼¡A¦AÅý°ê¥ÁÄÒ¤W¥x©Î¬OÅý²Ä¤TÄÒ¤W¥x¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦³³o­Ó§ë²¼Åv¡A¥i¥H¨M©w¥xÆW¥¼¨Ó¡A«ç¼ËÅý¥xÆWªº³B¹Ò¯à°÷§ó¦n¡A©Ò¥H§Ú ı±o¨º¬O¤U¤@­Ó¶¥¬qªº¥ô°È¡F°ò¥»¤W±q§ÚŪ¾ú¥vªº¨¤«×¨ÓÁ¿¡A§Ú¥»¨Ó´Nı±o¡A«Ü¦h ¨Æ±¡³£¬O¶¥¬q©Êªº¥ô°È¡A§õµn½÷¯à§¹¦¨¶¥¬q©Ê¥ô°È¡A¥L´N¸Ó¥\¦¨¨­°h¡A¦ý¬O¤£¯à¦] ¬°¥L²{¶¥¬q¤£¯à³Ó¥ô¡A´N§_©w±¼§õµn½÷¹L¥hªº¦¨´N¡A§Úı±o¨S¦³¥²­n¡F¥i¬O§Ú¤]¥² »Ý­n»¡¡A¥¼¨Ó¶¥¬q¥L¬JµM¤w¸g¤£¯à³Ó¥ô¡A´NÅý¥L¤U¥x¡A§Úı±o³o¹ï§õµn½÷¬O³Ì¦nªº ¤@­Ó¿ìªk¡C

¡@¡@§Úı±o§õµn½÷¤w¸g¥\¦¨¶êº¡¤F¡A¦Ü©ó¥Lªº«H¥õ«ç»ò¼Ë¡A§Úı±o³o®Ú¥»´N¬O¤W«Ò ­n¥hµû»ùªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ì«ç»ò®³«H¥õ¨Óµû¦ô¤@­Ó¬Fªv¤Hª«¡H¥L¤S¤£¬O°µ¶Ç¹D¤H¡A§A¤µ ¤Ñ¦pªG®³«H¥õ¨Óµû¦ô¶Ç¹D¤H¡A³oµ´¹ï¦X±¡¦X²z¡F¦ý¬O§A®³«H¥õ¥hµû¦ô¤@­Ó¬Fªv¤Hª« ¡A¦n¹³¥u­n¤@­Ó¤H·q°@´N¥i¥H¸Ñ¨M©Ò¦³°ÝÃD¡A´«¥y¸Ü»¡¡A§Ú¬O¤£¬O¥i¥H³o¼Ë°Ý¡G¡u ¤µ¤Ñ¤£ºÞªü¤Tªü¥|¡A¥u­n¥L«H¥õ·q°@¡A§Ú­Ì³£¥i¥H§â¥L¥s¹L¨Ó·í«H±æ·R¸ê°T¤¤¤ßªº ­t³d¤H¡A§A¦P¤£¦P·N³o­Ó¡H¡v¡A§A´N¤@©w¤£·|¦P·N¡C

¡@¡@¥L¦b¤°»ò¦ì¸m¡A§A¤@©w­nµû¦ô¥L¦³¨S¦³³o­Ó¥»»â¡H¬Fªv¤Hª«¦³¬Fªv¤Hª«»Ý­n¦³ ªº¥»»â¡A¤@­ÓºÖ­µ¾÷ºc»â¾ÉªÌ¦³¥Lªº¨­¤À©Ò»Ý­n¦³ªº¥»»â¡A·íµMºÖ­µ¾÷ºc»â¾ÉªÌ¡A ¥Lªº«H¥õµ´¹ï­n·q°@¡A¦ý°£¦¹¤§¥~¡A¥L¤@©w»Ý­n¦³§@¬°»â¾ÉªÌªº¥»»â¡C

¡@¡@©Ò¥H¤µ¤Ñ³æ®³«H¥õ¨Óµû½×¤@­ÓÁ`²Î¡A§Úı±o³o¬O«D±`¤£¦X±¡¦X²zªº¡A§Úı±o±Ð ·|»P°ò·þ®{¤@©w­nÁקK³o­Ó°ÝÃD¡A³o´N¥i¥HÅý¿ïÁ|²´·ú§ó©ñ«G¤@ÂI¡B§ó²M·¡¤@ÂI¡A ´N¤£·|Åܦ¨¦ò±Ð®{¶]¥h¿ï³¯¼i¦w¡A°ò·þ®{¤@©w­n¿ï¤ý«ØÞ±¡A¤£®³«H¥õ¨ÓµûÂ_¬Fªv¤H ª«¡A´N¤£·|¦³³o­Ó°ÝÃD¡C

 
«H±æ·R¡G
¡@¡@§Úµo²{³\¦h§Ú­Ì±µÄ²¹Lªº°ò·þ®{¡A«Ü¤j¤ñ¨Òªº¤H³£Ä±±o§õµn½÷¬O°ò·þ®{ªº¤@­Ó ¡u½F¡v¡A¥L­Ì¬ÝµÛ´CÅé¤W§õµn½÷¨C¤Ñªº©Ò°µ©Ò¬°¡A´Nı±o¥L«ç»ò·|Á¿¥X³oºØ¸Ü¨Ó¡H °ò·þ®{Á`²Î«ç»ò·|¥h¡uªk·|¡v¡B¤@­Ó°ò·þ®{«ç»ò¤S¥h¨ºùØ¡K¡K¡H

¡@¡@¦]¬°°ò·þ®{§Æ±æ¬Ý¨ìªº¬O§õµn½÷Á`²Î¬O­Ó¦³¨£ÃÒªº¤H¡A¦ý¬O¥Lªº¨¥¦æ¡AÅý°ò·þ ®{¹ï¥L«Ü¥¢±æ¡A°ò·þ®{±`±`·|¦]¬°§õÁ`²Î¤µ¤Ñ¤S¾x¤F¤°»ò¯º¸Ü¡A¦Ó³Q¨­Ã䤣«H¥Dªº ®a¤H©ÎªB¤Í½èºÃ¬Æ¦Ü¼J¯º¡A§Ú·Q³o¬O«Ü¦h°ò·þ®{¹ï§õµn½÷«Ü·P«_ªº­ì¦]¡C

¡@¡@¦b¨â¤d¦~Á`²Î¤j¿ï³o¬q®É¶¡¡A«H±æ·R½×¾Â´¿¥Zµn¤@½g¤å³¹½Ð¤j®a¬°§õµn½÷Á`²Î ë§i¡A¥i¬O§Ú­Ì¦¬¨ìªº¦^À³¨ä¹ê¨Ã«D³£¬O«Ü¥¿­±ªº¡A¦³¨Ç¦^À³¬O¤Ï¼uªº¡A¨Ò¦p¦³¤H ·|»¡¡G¡u§õµn½÷¦³¤°»ò¦n­È±o§Ú­Ì¬°¥Lë§iªº¡H¡v¡A¨ä¤¤¦³¥xÆW¥»¦aªºÅªªÌ¡A¤]¦³ ¤¤°êªº¯d¾Ç¥Í¡F¦³¨Ç°ò·þ®{ı±o§õµn½÷¬¡¸Ó¡B¥L­Ìı±o§õµn½÷¬O¸o¤H¡B©S¥Ñ¦Û¨ú¡A ı±o¤µ¤Ñ³o¤@¤Á¬O¥L¦Û¤v³y¦¨ªºª¬ªp¡C

¡@¡@¥i¬O¡A±q¬Y¤@­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A§Úı±o¨º¬O«Ü±¡ºüªº¤@­Ó¬Ýªk¡F§Ú¤£¸T­n°Ý¡G¤@­Ó Á`²Î»Ý­n­t¾á³o»ò¤jªº«H¥õ³d¥ô¶Ü¡H¤µ¤Ñ§õµn½÷¥hªk·|·|³õ¡A¥i¯à¬O¦]¬°¤Ó¦h¤H«H ¥õ³o­Ó©v±Ð¡A©Ò¥H¥L¤£±o¤£¦]¬°¸s²³¡A¦Ó¥²¶·¥h¨º¦a¤è¡A¥L¨S¿ìªk¡A¦]¬°¨º¬O«Ü¦h ¤Hªº¶°¦X¡A©Ò¥H¥L­n¥h¡u­P·N¡v¡F¥i¬O¡A°ò·þ®{¦³¨S¦³·Q¹L¡A¦pªG¤µ¤Ñ¥xÆW¤H¤f¤¤ ¡A¦Ê¤À¤§¤­¤Q¡B¤»¤Qªº¤H³£¬O°ò·þ®{ªº¸Ü¡A§õµn½÷¥i¯à´N¤£»Ý­n¥h¨ìªk·|·|³õ¡A¥L ¥i¯à¤j³¡¤Àªº®É¶¡´N­n°Ñ¥[±Ð·|¬¡°Ê¤F¡C

¡@¡@¦pªG°ò·þ®{¦b¥xÆWªÀ·|¬O¦h¼Æªº¸Ü¡A°ê®a»â¾ÉªÌ¤S¦ó¶·¥h°Ñ¥[ªk·|¡H°ò·þ®{¬O ¤£¬O¤Ó¹L©ó°kÁצۤvªººÖ­µ³d¥ô¡A¦Ó§â³oºØºÖ­µ¤O¶q¦b¥xÆWªÀ·|µLªk¹üÅ㪺³d¥ô¸ò ¹L¿ù¡A¥þ³¡±À¨ì¦³°ò·þ®{¨­¤ÀªºÁ`²Î¨­¤W©O¡H±zªº¬Ýªk¬O¤°»ò¡H

 
³¯ÃýµY¡G
¡@¡@§Úı±o¡A°ò·þ®{¬O®z¶Õ±Ú¸s¡A§Úµo²{«Ü¦h°ò·þ®{¨S¦³³]·Q¨ì³o¤@ÂI¡A°ò·þ®{¦b ¥xÆW¬O«D±`«D±`¤Ö¼Æªº¤ñ¨Ò¡A¦³ªº°ò·þ®{¿ì¤j«¬¬¡°Ê·Q¹ïªÀ·|µo¨¥¡A°ò¥»¤W¤´Â¬O ®z¶Õ¡A¤H®a¤£Ä±±o°ò·þ®{¦³³o­Óµo¨¥Åv¬O«Ü­«­nªº¡A¤H®a¤]¤£·|ı±o¥xÆW³o¸s°ò·þ ®{³£¤£¦s¦b¹ï¥xÆW¦³¤°»ò¼vÅT¡A§Úı±o³o­Ó³B¹Ò¬O°ò·þ®{¦Û¤v­n­±¹ïªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¬°¤°»ò§Ú­Ì¤@ª½¬O®z¶Õ¡H§Ú­ÌÀ³·í¬O¸ò§õµn½÷¤@°_¹Á¸Õ§â°ò·þ±Ð«H¥õ±aµ¹ªÀ·| ¡A¦Ó¤£¬O·í§Ú­Ì¬O®z¶Õªº®É­Ô¡A«o«ü±±Á`²Î»¡¡u§A³º¸ò³o­Ó±j¶Õ§CÀY¡I¡v¡C

¡@¡@°ò·þ®{¦b¥xÆW¥u¦³¦Ê¤À¤§¤Tªº¤ñ¨Ò¡A§Úı±o³o­Ó¹ïÁ`²Î¨ÓÁ¿¯uªº«Ü¤£¤½¥­¡A¤µ ¤Ñ¤Ï¹L¨ÓÁ¿¡A¦pªG§õµn½÷³£¤£¥h¥ô¦óªº¼q·|¡Bªk³õ¡Aµ²ªG¨º¦Ê¤À¤§¤T¤§¥~ªº¤H³£¨Ó «ü±±°ò·þ®{»¡¡G¡u§A­Ì³£¤£´L­«§O¤Hªº«H¥õ¡I¡v¡A¨º°ò·þ®{¬O¤£¬O·Ç³Æ­n¤@°_¨Ó­± ¹ï¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤C¤H¤fªº½èºÃ¡H©Ò¥H§Úı±o³o­Óµû»ù¤£¬O«Ü¤½¥­ªº¡A¬Fªv©M©v±Ð­n¤À ¶}¨Ó¡A¤µ¤Ñ­n½èºÃªº¬O¡u§õµn½÷¦³¨S¦³«H¨º­Ó«H¥õ¡H¡v¡A¦Ó¤£¬O½èºÃ¡u§õµn½÷¥h¤F ¨º­Ó¦a¤è¡H¡v¡A´Nºâ§õµn½÷®³­»¡A¦h¤Ö°ò·þ®{¦]¬°²½¯ªªº½t¬G¡A¤]¸I¨ì®³­»ªº°ÝÃD ¡A´N¥i¥Hª¾¹D¨ºÀ£¤O¬O¦h¤j¡I

¡@¡@§Úı±o¤£¯à¥Î³oªF¦è¨Óµû¦ô¤@­Ó¤Hªº«H¥õª¬ªp¨s³º¬O«ç¼Ë¡H§ÚÁ¿¤@­Ó«Ü¤£¦nªº ¨Æ¡A§Ú«Üµh«ë¤@¥ó¨Æ±¡¡A´N¬O¥H«e¦b¥x¥_¨®¯¸¨ºÃä¡A´¿¸g¤£ª¾¦³¨º­Ó±Ð¬£¡A¤@ª½©ñ µÛ¿ý­µ±a¦b¼½¡u¤j¦w¤½¶é¦³¸o¤F¡K¡K¤W«Ò­n¼f§P¡K¡K¤j¦w¤½¶é©ñ¤F¦ò¹³¡K¡K¡v¡A§Ú ı±o§A¤µ¤Ñ¤£¬O­n°µ³o¥ó¨Æ±¡¡A¦Ó¬OÀ³¸Ó·Q¿ìªk¡A¦³¨S¦³¥i¯à°Ê­û§Aªº±Ð·|¡A¨C­Ó §«ô¥h¤j¦w¤½¶é¿ì¨ÇºÖ­µ©Êªº¬¡°Ê¡A©Î¬O¥h¤j¦w¤½¶é¾ã²z²M¼äÀô¹Ò¡AÅý¤H®aª¾¹D°ò ·þ®{¦b¬°³o­Ó¤j¦w¤½¶é§V¤O¡A¦Ó¤£¬O¤j¦w¤½¶é¦³¤@­Ó¦ò¹³¡A´N¦b¨ºÃ仡¤j¦w¤½¶é¦³ ¸o¡A¤W«Ò­n¦]¬°³o­Ó½t¬G¼f§P¥xÆW¡C

¡@¡@§Úı±o¥xÆW¦³¨Ç¤Ó¹L©óÁ¿¨s·q°@ªº°ò·þ®{¡A¯uªº¤£¤Óª¾¹D«ç»ò¥hÃöÃh¥xÆWªÀ·| ¡A¨ä¹ê§Ú¹ï³o­Ó¨Æ±¡¤@ª½«Ü¤£º¡¡C

¡@¡@§õµn½÷ªº«H¥õ¦³¨S¦³°ÝÃD¡A§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú¥u»¡¤£¯à¥Î³o¥ó¨Æ±¡¨ÓµûÂ_¥Lªº«H¥õ ¡A¦ý¬O§Ú·|µ¹§õµn½÷¤@­Ó«Øij¡A¥H«á¦b¤½¶}³õ¦X®É¾¨¶q¤Ö®³¸t¸g¨Ó¸ÑÄÀ¥xÆWªÀ·|²{ ¶H¡A§Úı±o³o¬O¥L«Ü¤£°ª©úªº¦a¤è¡C

¡@¡@§Úı±o·í§Ú­n¨D¥xÆWªº«H®{­n§â©v±Ð¸ò¬Fªv¤À¶}ªº®É­Ô¡A§Ú¤]´Á±æ§õµn½÷¤À¶} ¤@ÂI¡F·í§A°µ¤@­Ó¬Fªv¨Mµ¦ªº®É­Ô¡A¤£­n¥Î«H¥õ¨Ó­I®Ñ¡A³æ¯Â¦aÅý¬Fªv¦^Âk¬Fªv¡C ¦]¬°§A¥Î¸t¸g¨Ó­I®Ñ¡A¨Ã¤£ªí¥Ü§A´N¤ñ¸û¦Xªk¡A©Ò¥H³o³¡¤À¬O§õµn½÷­nÀË°Qªº¦a¤è ¡A§Ú¤£·|¦]¬°§õµn½÷±`°Ê¤£°Ê´N§â¸t¸gªF¦è´£¥X¨Ó¡A´Nı±o¥L«Ü·q°@¡A§Ú±q¨Ó¤£³o ¼Ëı±o¡A§Ú¤Ï¦Óı±o¡A§õµn½÷´N¬O¦]¬°³o¼Ë¡A©Ò¥HÅã±o«Ü¤£°÷´¼¼z¡C

 
«H±æ·R¡G
¡@¡@¨Ò¦p¥L»¡¥L¬O¥xÆWªº¼¯¦è¡A³¯¤ô«ó´N±µµÛ»¡¥L¬O¥xÆWªº¬ù®Ñ¨È¡H

 
³¯ÃýµY¡G
¡@¡@§Úı±o§õµn½÷³o¼Ë¤l«Ü¤£´¼¼z¡C©Ò¥H§Ú³Ì²×Á`µ²¡A³o¾ã­Óµû½×¬O¡uÅý©v±Ð¦^Âk ©v±Ð¡AÅý¬Fªv¦^Âk¬Fªv¡v¡A§A­n§â«H¥õ§e²{¾ã­ÓªÀ·|·í¤¤¡A¤£¬O°w¹ï¬Fªvªº¯S®í®× ¨Ò¡A¦Ó¬O¯u¥¿§â¡u·R¡v©M¡u¥¿¸q¡v¬¡¦b³o­ÓªÀ·|·í¤¤¡A±q§A¥Í¬¡·í¤¤¹ê½î·R©M¥¿¸q ¡A§Ú¹ï°õ¬FªÌ·|³o¼Ë«Øij¡A§Ú¹ï°ò·þ®{¤]¬O³o¼Ë«Øij¡C

 
«H±æ·R¡G
¡@¡@Á¿¤@ÂI»´ÃPªº¤K¨ö¸ÜÃD¦n¤F¡A§õÁ`²Î´¿»¡¡A¥L¦Ò¼{¥H«á¤£·íÁ`²Î®É­Ô­n¥h·í¶Ç ¹D¤H¡A§Aı±o¦³¥i¯à¶Ü¡H§õµn½÷¦pªG¯uªº·í¤F¶Ç¹D¤H¡A·|Åܦ¨¤°»ò¼Ë¤l¡H¤H®a·|¬Û «H¥L©Ò¶ÇªººÖ­µ»P¥L¸àÄÀªº°ò·þ±Ð«H¥õ¶Ü¡H

 
³¯ÃýµY¡G
¡@¡@§Ú¨S¦³Ä±±o¥²¤£¥i¦æ¡A¥u¬O§Ú·|¤ñ¸û§Æ±æ¡A¥L¦pªG¯uªº°µ¶Ç¹D¤Hªº¸Ü¡A¥Ã»·°O ±o¥L¤£¬OÁ`²Î¡B¥L¬O¤@­Ó¶Ç¹D¤H¡A§Úı±o³o¼Ë·|¤ñ¸û¦n¡A¦]¬°Á`²Î¸ò¶Ç¹D¤H¬O¨â­Ó §¹¥þ¤£¦Pªº¨¤¦â¡A¦Ó¥B§Ú§Æ±æ¥L¦pªG°µ¶Ç¹D¤Hªº¸Ü¡A¤d¸U¤p¤ß¤£­n¬Fªv¸ò©v±Ð±¾¤Ä ¡AÅܦ¨¬O¤@ºØ©x¤èªº¶Ç¹D¤H¡C

¡@¡@°µ¶Ç¹D¤H³Ì­«­nªº¬O¡u±Ë¤w¸òÁ¾¨õ¡v¡A­n´Àªù®{¬~¸}¡A§Úı±o³o»P¬Fªv¤Hª«¦³ ¤Ó¦h¤£¤@¼Ë¡A§Ú¤£Ä±±o§õµn½÷´N¤@©w¤£¯à°÷·í¶Ç¹D¤H¡A·íµM¡A¥L·í¶Ç¹D¤H¡A¥Lªº¸Ñ ¸g´N­n¥[±j°Õ¡I¥L¥i¯à­n§ó¦hªº¾Ç²ßÁ¾¨õ¡B±Ë¤v¸ò¬~¸}¡AÁÙ¦³¤£­n¹³¥H«e¤@¼Ë¡A¬F ªv¸ò©v±Ð±`±`²V¦b¤@°_¡A¦pªG¥L°µ¶Ç¹D¤Hµo¥Í³o¨Ç¨Æ±¡¡A§Ú·Q§Ú¤@©w·|¤£°±¦a¥hÂI ¦W§å§P¥L¡A¦]¬°§Úı±o·í¥L¦¨¬°¶Ç¹D¤H¤§«á¡A­Y¬O§â«Ü¦h¬FªvªºªF¦è±a¨ì¶Ç¹D¤Hªº ¨¤¦â·í¤¤¡A¨ä¹ê¹ï¾ã­Ó¥xÆW°ò·þ±ÐªºÀô¹Ò¬O«Ü¤£¦nªº¡A©Ò¥H§Ú¥i¯à·|¤@ª½¤£°±ªºÂI ¦W§å§P¥L¡A§Ú¤´Â·|°w¹ï°µ­Ó¶Ç¹D¤Hªº¥ß³õ¡A§å§P¥L³o¼Ëªº¨¤¦â§êºt¬O¤£ºÉµM¦X©y ªº¡C

¡@¡@¥i¬O§Ú¤£·|«üºK¥Lªº·q°@¡A¦h¤Ö·q°@ªº¤H³£°µ¥X«Ü¦h¸ò¬Fªv±¾¤Äªº¨Æ±¡¡A¥Lªº ¥XµoÂI¥i¯à¬O·Q©Ý®i¯«°êªº¶Õ¤O¡A©Ò¥H§Ú·|¦P±¡³o¥ó¨Æ±¡¡A§Ú¤£·|¦]¬°³o¼Ëı±o¥L ¤£·q°@¡F¦ý¬O¦pªG¥L¯uªº°µ¤F¶Ç¹D¤H¡A«o¤£¬O¤@­Ó·q°@¤H¡A¦Ó¥B¤£Â_»P¬Fªv±¾¤Ä¡A §Ú´N·|¤@ª½§å§P¥L¡AºÉ§Ú¤@¤Áªº¤O¶q§å§P¡A¦]¬°§Úı±o³o­Ó¹ï¾ã­Ó°ò·þ±Ð¬É¤£¦n¡C

±Ä³X»P¥øµe¡G®}¤d¯§
¾ã²z¡G¤p²q


 
«á«ÂÅv®É¥Nªºµ²§ô      «e´Á¤å³¹¯Á¤Þ

 
 
®}±Ó¶¯±MÄæ     ³¯ÃýµY¢AĬ¤Í·ç±MÄæ     ºô¸ô¸ÜÃD
³¯¤p¤p±MÄæ¡G¿Ë¤l¤§¶¡     ³¯¤p¤p±MÄæ¡G¥Í¬¡µ§°O     ³¯¤p¤p±MÄæ¡G±C·@¤§¶¡
µØ¤l¦³¸Ü»¡     ºô¸ô§@®a     º©µe»P¤H¥Í
 

¦^­º­¶

ª©Åv©Ò¦³¡A½Ð´L­«µÛ§@Åv¡C
Copyright 2000 «H±æ·R¸ê°T¤¤¤ß All Rights Reserved.