《网路作家Ⅰ》

| | 成为粉丝 | | 转寄

也许真有一位慈爱的上帝

文章索引 | « 上一篇 | 下一篇 »

I'm trying to work things out
I'm trying to comprehend
Am I the chance result
Of some great accident
I hear a rhythm call me
The echo of a grand design
I spend each night in the backyard
Staring up at the stars in the sky

我试着理清头绪
试着去理解
我是某种大意外的巧合结果吗
我听见一首旋律在呼唤我
那是某种非凡设计的回音
我整晚站在后院
往上瞧着天空里的繁星


I have another meeting today
With my new counselor
My mom will cry and say
I don't know what to do with her
She's so unresponsive
I just cannot break through
She spends all night in the backyard
Staring up at the stars and the moon

我今天又和新的谘商师会晤
我的母亲会哭着说:
「我不知道该拿她怎么办
她的反应如此迟钝
我就是无法突破其心防
她整晚站在后院
往上瞧着繁星和月亮」


They have a chart and a graph
Of my despondency
They want to chart a path
For self-recovery
And want to know what I'm thinking
What motivates my mood
To spend all night in the backyard
Staring up at the stars and the moon

他们用图表和曲线图
记录我的沮丧程度
他们想将自我疗愈的路径
制成一张图表
并且想知道我在想些什么
是什么动机促成我有兴致
每晚在后院
站着往上瞧繁星和月亮


Maybe this was made for me
For lying on my back in the middle of a field
Maybe that's a selfish thought
Or maybe there's a loving God

也许我受造就是这样
就是要躺在田地的正中央
也许这想法很自私
不过也许真有一位慈爱的上帝


Maybe I was made this way
To think and to reason and to question and to pray
And I have never prayed a lot
But maybe there's a loving God

也许我受造就是这样
就是要思考、推断、质疑、思考
而我向来不常祷告
可是也许真有一位慈爱的上帝



这是Sara Groves在"All Right Here"专辑中的歌曲,也是我很爱听的福音诗歌。

作者以第一人称叙述这个故事。故事中的少女发出大哉问:「我是宇宙大爆炸的巧合结果吗?」背后所隐藏的未发出的疑问是:「这宇宙应该不是这么简单造成的吧?我应该不仅仅是进化论的结果吧?」这个疑问在她心头盘旋不去,于是她每晚躺在星空下的草地上,一边凝视月亮和繁星,一边思考人生意义。孰料却被母亲认为她心理有问题,找来谘商师与她晤谈。心理医师要她记下她的心情曲线,想要分析心情起伏是否有一定的规律,或许要开药给她吃也未可知。问题是,药解决得了情绪的起伏,却解决不了「人从何而来,往哪里而去」的问题。

其实,这首歌正好道出我说不出的话。我仍是慕道友的时候,曾经强烈质疑人生的终极意义,甚至写信给救世传播协会,请他们回答我的问题;大一参加查经班,每次结束后,我一定向团契辅导提出问题,非要得到满意的答案才肯罢休。后来虽然受了洗,但也是每隔一阵子就要向上帝提出天问,感谢神的垂爱和带领,他总是在我人生各个不同阶段给我不同的经文作为人生意义的解答。

比方说这一阵子,让我特别有感受的经文是:「我们有这宝贝放在瓦器里,要显明这莫大的能力是出于神,不是出于我们。我们四面受敌,却不被困住;心里作难,却不至失望;遭逼迫,却不被丢弃;打倒了,却不至死亡。」(林后4:7~9)我觉得我就像是一个卑微的瓦器,本来算不得什么,但是蒙神怜悯愿意使用我,这就代表能力是出于他而不是出于我。

我是世人和天使眼前的一台戏,有如置身于楚门的世界,虽然四面受敌,但是耶稣是真理,使我得自由;心里为难,不知所措的时候,因为神,我就有盼望;遭敌人逼迫,神却应许永不丢弃我也不撇下我;就算真的被打倒,也不至死亡,因为赏赐生命的是耶和华,不论什么时候见主面,都是好得无比的事。

人生的终极关怀是我们需要竭尽一生去寻求的。幸好,这世界上有一位慈爱的上帝。圣经上耶稣说:「我就是道路、真理、生命;若不藉着我,没有人能到父那里去。」(约14:6)若非有这样的应许,你我早就绝望了;因为有耶稣道成肉身,成为上帝与人之间的桥梁,我们方能有盼望。若非这世界上有一位慈爱的上帝,我们的生命就没有价值;因为我们是他的儿女,他是我们的磐石、我们的山寨、随时的避难所。

各位读者,看这首歌歌词的同时,您是否也心有戚戚焉呢?

【延伸阅读】:
小月的见证
不要枉费自己的癌症
鱼儿鱼儿水中游