十二捲

文:流浪到客廳的法利賽人


十二捲?這是啥玩意兒?這是出現在將太的壽司第廿二集中的一種壽司, 它被稱為壽司捲中的壽司捲,或是壽司捲之后,因為它包含了十二項素 材(不含醋飯、海苔),而且是在同一條壽司中呈現。

將太被鳳征五郎(將太的師父)派去一家外送壽司店幫忙以及修業,這 家店的老闆按現在的形容,只有一個字--「苛」。因為他發現學徒做錯 事時,便是一頓羞辱。將太剛開始也受不了這樣的待遇,但是當他發現 這個老闆羞辱人背後的目的時,他開始明白身為一個壽司師傅的內涵。 在一次名為女兒節慶典中,這家外送壽司遭遇到對手強勁的競爭,而這 個對手正是昔日受不了這個老闆羞辱,憤而離開的學徒。當年,他因為 女兒節慶典被老闆羞辱,今天他要在這件事上討回公道。

當時這個學徒同樣是在協助製作十二捲,當他接近完成時,發現紫蘇( 其中一項材料)不夠了,他想說反正只有一條不夠,就算了吧!但是老 闆發現這件事時,狠狠地罵了他一頓,完全不顧他之前的辛苦努力。將 太得知這件往事時,也不禁為這人叫屈。但是鳳征五郎提醒將太一件事 --「對壽司師傅而言,這只是其中的一條。但是對吃壽司的人而言,這 一條就是全部。」

當然在這場女兒節的壽司對決當中,還是十二捲獲勝,但是絕非僅止於 把十二捲完成而已,而是將太認真的創造出適合兒童食用的十二捲(女 兒節是兒童慶典),而不只是因襲過去的做法。因為外送壽司和店內壽 司的不同之處(或是更困難之處)乃在於壽司師傅必須想像食用者的需 要。而將太不僅是學到了為客人著想,更學到了主動為客人著想。

在我們的工作當中,這樣的態度可以給我們什麼提醒嗎?老實說,除非 我們是直接接觸人群,不然我們真的很難想像誰使用我所設計、製造、 生產的物品。但是,如果我們願意「多一點為使用者著想」,豈不是讓 我們所作的更有意義?


回首頁 前期文章索引
版權所有,請尊重著作權。
Copyright 1999 信望愛資訊中心 All Rights Reserved.