¤@¡B¤å·N©M²z©ÀªºÂç²M
¡@¡@¼s¸q¨Ó»¡¡A¥»¤å¤D²¤z°ò·þ±Ðªº°Ó·~Û²z©M¹D¼wÆ[¡F§ó¼s¤@ÂI¨Ó»¡¡A¤D°ò·þ®{ªºªÀ·|©Ê¨Ï©R¡Cµ§ªÌÁö«D°Ó¤H¡A¥çµL¦bµØ±q°Óªº¸gÅç¡A¦ý°ò©óªñ¦~¨Ó¹ï°ê¤Hªº¥Á±¡¥@ºAÃö¤Á¤é²`¡A°£¬°®ü¥~°ê¤H¤Î«D°ê¤H¦bµØ´£¨Ñ§ë¸ê«t¸ß¥~¡A¥»¥GÓ¤H«H¥õ¤Î¨Ï©R©Ê¤§Ãö¤Á¡A¥ç¬°±Ð·|¤º¥~¤H¤h´£¨Ñ¬YºØµ{«×ªº±Ðªª©Ê¨ó¾É¡A¹ï¤¤°ê¸gÀÙµo®i²¤¦³¶¡±µª½±µ©ÊªºÁA¸Ñ¡C¦¹¥~¡A¼È±N¥øºÞ²z½×¡AÂà¦V°ò¦²z½×ªº«H¥õ¼h±¨Ó¬Ý¡A¤@¤Á¦æ¬°¡A¥]¬A°Ó·~¹B§@¡AYµL«H¥õ°ò¦¡AÁö·|½AÀö¤@®É¡A²×±N·t²H¤@¥@¡C¨S¦³¨Ï©R·Pªº¨Æ·~¡A³Ì«áªºµ²§½¥u¬O·l¤H®`¤v¡A¿ò®`¸U¦~¡C
¡@¡@±q°ò·þ±Ð«H¥õªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¯«ªº´z¿ï©M±Ï®¦³£¦s¦³¹w©w©Êªº¥Øªº¡A¸Û¦p©¼±o©Ò»¡¡A¤D¬On§Ú̧@¡u§g´Lªº²½¥q¡B¸t¼äªº°ê«×¡BÄݯ«ªº¤l¥Á¡F¥H«Å´¨º¥l§ÚÌ¥X¶Â·t¤J©_§®¥ú©úªÌªº¬ü¼w¡C¡v¡]¸t¸g©¼±o«e®Ñ 2 ³¹ 9 ¸`¡^¡C³o¤£¬O©v±Ð©Êªº¨Ï©R¡A¦Ó¬O¦s¦b©Êªº¨Ï©R¡C
¡@¡@±q¯«¾Ç¤è±¨Ó¬Ý¡A»X®¦ªº¤H¬O¤@ºØ¯S®íªº±ÚÃþ¡A¥L̪º¦s¦b¤£¦ý¥i¥H¦¨¬°¤@¯ëªºªk¨î³W½d¡A¥L̬O¯«ªº¹²§Ð¡A¶¶ªA©ó¦t©z©Êªº¯u²z¡AnÅý¤H¦]¥LÌ»{ÃѤξDz߯u²z¡]§g´L²½¥q¡^¡A¬°§¹¬ü¤§¨å½d¡]¸t¼ä°ê«×¡^¡A¥H½T»{¸Uª«ªº¥DÅv©M¥¿¥Î¡]Äݯ«ªº¤l¥Á¡^¡A§@¯«¯u¹Dªº¨£ÃÒ¡]«Å´¨º¥l§ÚÌ¥X¶Â·t¤J©_§®¥ú©úªÌªº¬ü¼w¡^¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó°ò·þ®{¡A¤£½×¬O°Ó¤H¡B¾Ç¤H¡B¤u¤H¡B¹A¤H³£À³¦³¦P¼Ëªº¨Ï©R¡C¥LÌÁöµM¥ô°È¤£¦P¡A¦ý¨Ï©R«o¬O¤@¼Ë¡A´N¬On¦b³oÅs¦±®¯ÂÕªº¥@¥N¤¤¡A¦p¦P©ú¥ú·ÓÄ£¡A±N¥Í©Rªº¹Dªí©ú¥X¨Ó¡]¸t¸gµÌ¥ß¤ñ®Ñ 2 ³¹ 15 ¸`¡^¡C
¡@¡@«Ü¥i±¤¡A¤@¯ë°ò·þ®{¹ï³o¨Ï©R©M¨Ï·P±`ÃhµÛP©R©Êªº¿ù»~¡A¶Ç²Î°ò·þ±Ð©M°òn¬£ªº¯«¾Ç²z©À±`±N±Ð·|ªººÖµ¨Ï©R©w«¬¬°¶ÇºÖµ¡B±ÏÆF»î¡B¨Ï¸U¤H±o±Ï¡A¦¨¬°¯«ªº¨à¤k©MÂk¤Æ°ò·þ¡C³o»ò¤@¨Ó¡A«Å±Ð³ºµM¦¨¤F¶Ç±Ð¡A¤@¤Á¨Æ°È©M¨Æ¤u³£¥»¥G´Þ¥Á¥D¸qªº´Þ±Ðºë¯«©M¸ô½u¨Ó¶i¦æ¡C®ü¥~°ò·þ®{°Ó¤H¦bµØªº§ë¸ê©M¨Æ°Èªº¦¨±Ñ¡A¥ç¦³§ÎµL§Îªº¥HºÖµ¶Ç±Ð©Êªº¶i«×§@¬°¿Å¶q¡A³o¼Ë´N©M·¥ºÝ¦^±Ð¥D¸qºë¯«§¹¥þ¬Û¦ü¡A¬O°ò·þ±Ð¤§±Ñµ§¡C
¡@¡@«Ü©úÅ㪺¡A°ò·þ®{ªº¨Ï©R¬O¶ÇºÖµ¡A¤£¬O¶Ç±Ð¡F¬O»P¤H¦P±oºÖµªº¦n³B¡A¤£¬O¤Þ¤H¤J±Ð¡C¦]¬°¨Ï¤H±o±Ï¬O¯«ªº¤u§@¡A¦ýÅý¤HÅ¥¨ìºÖµ¬O§Ú̪º¥»¥÷¡C°ò·þªººÖµ¦³¨âÓµ´¹ï©Êªº¼h±¡G¯u²z©Ê©M±Ï®¦©Ê¡CºÖµªº¯u²z©Ê¬O¯«ªº´¶³q®¦¨å¡AnÅý¤H¥i¥H©ú½Tªºª¾¹D¯u²zªºn¨D¡A¤]¥i¦]¦¹§@Ó¡u¯u¯u¹ê¹êªº¤H¡vºÉ¤Hªº¥»¥÷¡A§@¦n¤H¡A§@µ½¤H¡A§@¤Í¤H¡CºÖµªº¥t¤@Ó¼h±¬O±Ï®¦¡A¨º¬O¯«¦Û¤vªº¨Æ¡A¬O¯«ªº¤º¦b¹B§@©M·N¦®¡C
¡@¡@°ò·þ±Ð¦Û¤Q¤G¥@¬ö«á¡A¦]¨ü¦^±Ð¼vÅT¡A±NºÖµ¨Ï©R¬Ý¬°¦û¾Ú¦a±ªº´Þ±Ð¨Ï©R¡A¤Z±Ð®{©Ò¨ì¤§¦a¡A³£±oÂǤ͵½¾É»¤¡A©ÎªZ¤O±j¨î¡A©Î§Q´bé©ä¡A¤Þ¤H¤J±Ð¡C¤èªkÁö¦h¡A¥Øªº¬Û¦P¡A´N¬O´Þ±Ð¦û¦a¬°n¡C¼È¥B¤£½Í¬Fªv¥Øªº¡A³æ´N³o¤è±¨Ó»¡¡A¤w¬O¨S¦³¤H¹D¡A¦ó½Í¯u²z¡C
¡@¡@©Ò¥H¦b¥¼½Í¨ì°ò·þ®{°Ó¤Hªº¨Ï©R«e¡A§ÚÌÀ³»{²M°ò·þ®{ªº¨Ï©RÁö»PºÖµªº¼s¶Ç¦³¥¿±©ÊªºÃö«Y¡A¦ýµ´«D¬°¤Þ¤H¤J±Ð¡A¥ç«D¬°´Þ¥Á´Þ±Ð¡A¥H§K®ø¯ÓµL¿×ªººë¤O©M³y¦¨µL¿×ªº¼Ä·N¹x©Ú¡C§Ú̬O°ò·þ©M¥ªº¨ÏªÌ¡A¥»¥G°ò·þ¥H§Ú̪º¥Í¬¡¦æ¬°¡A¨Æ·~¾°È¡AÅý¤H¥i¥H»P¯«ªº³Ð³y©M³Ð³yªº¯«©M¦n¡C³o¤~¬O§Ú̪º¨Ï©R¡G»P¤H¦P±oºÖµªº¦n³B¡C
¤G¡B°ò·þ®{°Ó¤HªºÂ¾³d
¡@¡@ì«h¤W¨Ó»¡¡A°ò·þ®{¤D¬O»X¥D®¦¥l¡A±µ¨üC¿q¬°¥D¬°±Ï¥Dªº¤H¡A¥L̤£¦ý¦]Å¥ºÖµ±oµÛºÖµªº¦n³B¡A§ó¬O¥»¥G¯«ªº¼¦¼§©M´z¿ï¡A¦]«H°ò·þ¦Ó±oµÛ¤F±Ï®¦¡C±q¯«¾Çªº¼h±¨Ó¬Ý¡A¦b³oÂù«ªº®¦²²¤¤¡A¯«§ó¹ï¥L̦³¯S®í©Êªº¬£©w¨Æ¤u¡C³o´N¬O¯«¾Ç¤W©Ò¿×ªº¥l¬£¡]vocation calling¡^¡A¥LÌ·P®©¨ì¯«¦b°Ó°È¤W¹ï¥L̪º¥l¬£¡A¤]¥H±q°Ó¬°¥L̦bªÀ·|¤WªºÂ¾°È¡F¥»µÛ¯«ªº¯u²z§@ªº¨Æ¤u¡C
¡@¡@´«¥y¸Ü»¡¡A°ò·þ®{±q°Ó¡A¤£¬O¬°¥Í¦s©M¥Í¬¡»Ý¨D¡u¤£±o¤w¡vªº¥²µM¡A¦Ó¬O¥»¥G«H¥õ©M«H©À¤WªºÅéÅç©M©e¨¡F¥H°Ó°È¬°¤@ºØ¯«¸tªºÂ¾¥÷¡A¦b³o¾¦ì¤W¡A¥»µÛ©ÒÁA¸ÑªººÖµ¯u²z¡A¦b°ê®a©MªÀ·|¤¤¡AºÉ°ê¥Á©M¯«¤l¥Áªº³d¥ô¡C¬°¦¹¡A°ò·þ®{°Ó¤H»P¤@¯ë°Ó¤H¦P¼Ëªº¦³´XºØ©T©wªº¥ô°È¡A¥]¬A¤H¤O¡Bª«½è¡B°]°È¡B¸gÀٸ귽ªºµo±¸©M¥¿¥Î¡A¥H¤Î¦U¼Ë¸ê·½ªº¾ãÅé©ÊÃö¤Á¡A¥H«P¦¨ªÀ·|ªºÁcµØ¡A°ê®aªº´I¸Î©M¦w©w¡A©M¥Á¥Í½è¯Àªº´£°ª¡C°£¦¹¥H¥~¡A°ò·þ®{°Ó¤H§ó±o¦b¼i¦æ¨ä¾³d®É¡AÅéÅç¨äºÖµ¯u²z©Êªº¨Ï©R¡AÅý¤H¦P±oºÖµªº¦n³B¡C
¡@¡@³o»ò»¡¨Ó¡A±q°Óªº°Ê¾÷©M¥Øªº¤£¬O¬°§Q¡C¨ä¹ê¡u§Q¡v§t¦³¦h¼h±ªº·N¸q¡A¦ý¤£½×Ó¤H§Q¯q¡A¸s²³§Q¯q¡A°ê®a§Q¯q¡AY±q¥\¥Î©Êªº¡u±o¡v¨Ó¬Ý¡A§Qªº·N¸q±`¬O«D±`ªº¯U¹i¡A¦ýY±q¥»Åé©Êªº¡uºÉª«¡v©M¡u¨É¥Î¡v¨Ó¬Ý¡A¨º»ò§Qªº·N¸q´N¥i±oµÛ§ó¼sªx©ÊªºªÖ©w¡C
¡@¡@¹ï®ü¥~°ê¤º¤@¨Ç¤w¦³¦¨´Nªº°Ó¤H¨Ó»¡¡A±q°Ó§ë¸ê¡A¯S§O¬O¦b°ê¤ºªº§ë½è¡AY±q°Ó·~ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¥¼¥²¬O¥H¡u±o¡v¬°¥XµoÂI¡A¥L̦h¦h¤Ö¤Ö³£§t¦³¦]¡uª«ºÉ¨ä¥Î¡v©M¡uºÖ©ó¨É¥Î¡vªº¬D¾Ô¡C·íµM¡u±o§Q¡v¤´µM¦³¨äªþ±a©Êªº¾y¤O¡A¦]¬°¤@¯ë´I¦³ªº¤HÁ`ı±oÁÙ¥i¥H¦A´I¦³¤@ÂI¡A³o¤]¬O¤H©Ê¡C
¤T¡B®ü¥~°ò·þ®{°Ó¤Hªº¤¤°ê¾÷·|
¡@¡@«Ü©úÅ㪺¡A®ü¥~¤Î¯S°Ï¦b¤¤°êªº§ë¸ê¤Î¸g°ÓªÌ¤¤¦³³¡¥÷¬O°ò·þ®{¡A¦Ü©ó¥LÌ«H¥õªº·q°@©M¯u¸Û«×³£¤£±o¦Óª¾¡C¦ý¬O±q«H¥õ«ù¦u©MºÖµªº¨Ï©R¨Ó¬Ý¡Aµ§ªÌ¦³¨Ç¤ßùتº¸Ü·Q»¡¡G
1. °Ê¾÷©M¥Øªºªº¼á²M
¡@¡@®ü¥~°ò·þ®{¦bµØªº§ë¸ê°Ê¾÷¤£À³·í¬O¬°¶ÇºÖµ¡A¨ó§U±Ð·|©Î«P¶i¬F©²¹ï±Ð¤Íªº»{¦P¡C¦]¬°¸gÀÙ¤z¬F¤£½×¦b¬Fªv¤W©M¦b°ò·þ±ÐªººÖµ¯u²z¤W³£¬O¤£¹ïªº¡A¤]¬O¤£»Ýnªº¡C§Ṳ́£§_»{¤@¯ë¬Fªv·|¨ü¸gÀÙ¹B§@ªº¼vÅT¡A¦ý¤@¥¹¥H¸gÀÙ¥h¤z¹w¬Fªv¡A¨º»ò·í©¼¦¹¶¡ªº§Q¥Î»ùÈ©M¤¬´f±ø¥ó¤£´_¦s¦b®É¡Aì§Î²¦ÅSªºÁà¬Û¯u¥i¥s¤HÃø³ô©MÃø¨ü¡C
¡@¡@«e¤åÄÄz°ò·þ®{ªººÖµ¨Ï©R¤£¬O¶Ç±Ð¡A¦Ó¬OnÅý¤H»P§Ú̦P±oºÖµªº¦n³B¡A¦b¦¹¤£¦AÂØz¡CnÂI¥u¦³¤@Ó¡A¤¤°ê§ë¸ê±q°Óªº¾÷·|¬O§ë¸ê±q°Óªº¾÷·|¡A¬Æ¦Ü¥i»¡¬O¬°¥Á±Ú¬°°ê®a®Ä³Òªº¾÷·|¡A¦ýµ´¤£À³³Qµø¬°ºÖµ©Î¶ÇºÖµªº¾÷·|¡C¦]¬°ºÖµªº¾÷·|¦b¯«¡A¤¤°êºÖµªºªù±q¥¼Ãö³¬¡C³oÓ¥\½Ò§Ú·Q§Ú̳£¾Çªº¬ÆW¡A¤£À³¥á¥¢¡C
¡@¡@§ë¸ê©M±q°Óªº°Ê¾÷¤]¤£À³¸Ó¬O¥X©ó¼¦¼§©Î¬I´f¡C°Ó·~ªº¥¿·í¹B§@°ò¦¬O¤¬°Ê©M¤¬´f¡A³£¬O¤@ºØ¥µ¥¦a¦ìªº¹B§@¡C°Ó·~¤@¥¹¦³¤W¹ï¤Uªº¬I´f©Î¬IÀ£ºA«×®É¡A¥µ¥¦a¦ì©M¥µ¥¥æ©ö«ä·Q¥²¬O²V²c¤£²M¡CéÄF¶B´Û¡A³Ò¸ê¥Ù¬Þ¡A§Q¼íé«dµ¥³£¬O¤é«áª§°õ©M±¡½Ë¯}µõªº¾É¤õÂI¡C¹ïµØ§ë¸êY¥H¼¦¼§¬I´f¬°¬ü¦W¡A¨º»ò¦b¥Ø«e¶}©ñ¥«³õ¸gÀÙ¬Fµ¦©|µL§¹µ½ªk¨îªº±¡ªp¤U¡A¤@¥¹¦b¬Y¨ÇÃø¥H·Q¹³ªº½Ä¬ð©M¬D¾Ô¤U¡A§Ô¨ü¤£¤U®É¡A¦Û·|¤ß¦³¤£¥Ì¡A©ÎÁ{®ÉÂà¦V¡A©ÎÂ_³Tµ´¸q¡A³o¤@¤Á³£«D©ú´¼¤§Á|¡A°£¤F·l¥¢ºG«¤§¥~¡A¥Dªº¦W¥ç¥¼¯à±oºa¡A¤]¤£·|¨Ï¤H±o¯q¡C
¡@¡@¨ä¹ê¸gÀÙ§@·~°Ê¾÷³£À³¥H©ñ²´¹Ï®i¬°°ò¦¡A¥Ñ¤ù±¦Ü¥þ±¡A¥Ñ°Ï°ì¦Ü¥þ²y¡A³£¬O¥H¤p¿s¤j¡A¥H¤j²o¤p¡A¸`¸`¤Þ¶i¡A¦bµo®i¹Lµ{¤¤¡Aºë¤ß²Óºâ¡A±©ØòÄw¹º¡A¦b©Ò¥²¶·¡A¬J¬O§ë¸ê·ÀI¦b©ÒÃø§K¡A·R°ê·R¤H±¡¾ÞÀ³±qÓ¤H±¡·P¸g·V«ä©ú¿ë¡AÂର¿W¨£´¼Á|¡C¨¬°°ò·þ®{¡A§óÀ³¦³¯u²zªºÁA¸Ñ¡A¸tÆFªº¤Þ¾É©M¯«¤l¥Áªº»{¦P¡AÂǦ¹¥H§¹¦¨¯«¤l¥Á¤å¤Æ¤å©úªº¨Ï©R¡A¥H±À¼s¯«®¦©M¦@¨É¯«®¦¬°°Ê¾÷¡A°Ñ»P¶}µo¸ê·½¡A«Ø³]©Mµo®i¤u°Ó·~¡A¯q¤Hºa¯«¡C¦³¤F³o¥¿½Tªº°Ê¾÷¡A§Ṳ́~¯à½Í¨ì°ò·þ®{¦bµØ§ë¸ê±q°Óªº¥Øªº¡C
¡@¡@«Ü©úÅ㪺¡AÀç§QÁö¤£¥u±q°Óªº°Ê¾÷¡A¦ý¥¦²¦³º¬O±q°Óªº¥Øªº¡C°Ó¦ÓµL§Q¤£¬°°Ó¡C§QÁö¦³¤½¨p¡A¦l¸q¡A«í¼È¤§¤À¡A¦ý§Q¤´¬°§Q¡C¬O°Ó¤H¤£¯à¤£½Íªº¨Æ¡C¨ä¹ê§Q¤£¯à¥H¤ù±¨Ó¨î©w¡A¦]¬°¶¶®t°f®t¥u¦³¦b¥þ±ªº¸gÀÙµû¦ô¤¤¤~¯à¬Ý²M»ùÈ¡C°ò·þ®{Àç§Qì«h¦b¸t¸g¤¤¦h¦³©ú°V¡C¨ä¤¤¥]¬A¯à¥s¤H·P®¦¡AÅéÅ篫ªºµ½¨}©MÂ×´I¡AµL¼É©Ñ³g°ý©Ê½è¡A¦³¥Ã«íªº·N¸q©M»ùÈ¡A¤£¥s¤HµJ¼{¡A¯à¦V¯«¦V¤H¥æ¥N¡A¦]¬°¤Z¨Æ³£À³³W³W¯x¯x«öµÛ¯u²z¯´§Ç¦Ó¦æ¡C
2. ¤è°w©Mì«h©Êªº±´°Q
¡@¡@¤¤°ê¦a¼s¤H²³¡A¸ê·½Â×´I¡A¾÷·|¤£¯Ê¡A§ë¸ê±q°Ó¶µ¥Ø¤§¦h¤£¦b¸Ü¤U¡C§ÚÌ©ÒÀ³Ãö¤ÁªÌ¤D¦b©ó¤è°w©Mì«h©Êªº°ÝÃD¡C¦]¬°¤è°w©Mì«hµ´¹ï¤£¯à¥Ñ¶µ¥Øªº¦h¹è©MÁcÂø¨Ó¨M©w¡C§ë¸êªº¤è°wÀ³«©ó¸ê·½ªº¶}µo©MÀ³¥Î¡AÂǹA·~ªºµo®i¥Héw¸gÀÙ¡A¦A¥H¸gÀÙªºµo®iéw°]¬F¡Aµo®i¤u·~¡A³o¼Ë¤~¯à´£°ª¤H¥Áªº¥Í¬¡¯À½è¡C
¡@¡@ºîÆ[ªñ¼Æ¤Q¦~¨Ó¥@¬Éªº¸gÀÙ¶i®i¹Lµ{¡A¨¹°ê¤§¤À¤v¤£³æ¦b©ó³h´I¤§§O¡A¦Ó¦h¦b©ó¨Ñ¨D¡A°ª§C¬ì§Þ¡A³t½w¸ê³Ò¤§¤À¡C¨Ó¤é¤¤°ê¦ÛµM¤£·|¦A¬O·G»ù³Ò¤O¡Bì®Æªº¨ÑÀ³ªÌ©Î°ª¬ì§Þ¦¨«~ªº®ø¯ÓªÌ¡C·í¶}©ñ¬Fµ¦©M¥«³õ¸gÀÙªk¨î¤Wy¹D«á¡A¨º®É¥~¸ê¤º¸ê¦ÛµM·|¶Õ§¡¤O¼Ä¡A¦b¥µ¥ªº¦a¦ì¤WÄvª§¡A¥u¦³¨º¨Ç¦³¥¿½T¤è°w©M©T¦u°ª©|ì«hªÌ¥i¥H¥Í¦sÅãºa¡C
¡@¡@°ò·þ®{ªº¨Æ·~À³¥H¦³¯«ªº´¼¼z¡A¦s·q¬È¯«ªº¤ß°µ¥XµoÂI¡C§Ṳ́£¯à¦sÀH¤ß©Ò¼¤¡A¨£¾÷¬ðÀ»¡A³t¾Ô³tµ²ªº¤ßºA¡C§Ú̵´¤£¯à¥HºØ¨§ªÞ«¬ªº§ë¸ê§@·~¡G¤µ¤é¼½ºØ¡A©ú¤éµoªÞ¡A«á¤éì§Q¡A¦A¤é¦¬¤u¨«¤§¤Ô¤Ô¡A³o¬O±q°Ó¤§¤j§Ò¡A¥uÅU²´«e¡C°Ó¤HYµL´Ó¤ì¾ð¤H¤ßºA¡A¥u¬Ý²´«e¡A±qµL»·¼{¡A´N¬O©¿µø¦ÛµM¤Î¤H¤~¸ê·½¡A«_¥ÇÀô«O¡Aâh¤j¦a¡C¥xÆW¡B¤é¥»¸gÀÙ¥Hªñ§Q¥¢»·¡AÁö¤Ö³\´£°ª¤H¥Á¥Í¬¡¯À½è¡A¦ý«oµLµøÀô«O¼w©Ê¤§n¡A¤j¦³¦A¦^ÀY¤v¬O¦Ê¦~¨¤§·P¡AÀ³²`¥H¬°Å²§Ù¡C
¡@¡@°ò·þ®{±q°Óªºì«h°£ÀH¦ÛµMì²z©w«ß¥~¡A§óÀ³¥»¥Gµ½¨}¼w©Ê¡A·R¤H¦p¤v¤§±Ð°V¡AµL¥»¤j§Q¡A¤p¥»¼É§Q¬Ò¬°¤£¸q¤§°]¡C§ë¾÷¨ú¥©¡A´Ûé©äÄF§ó·í»·ÁסC°ò·þ®{¬J¬°¯«ªº¨à¤k¡A©Ò§@©Ò¬°À³¯à«ù©w»P¯«©M¦n¡B»P¤H©M¦n¡B»P¤v©M¦n¡A»P¯«ªº³Ð³y©M¦nªº«ººA¡C§Ṳ́£³æn«O«ù©M¥¡A§ón³Ð³y©M¥¡C
¡@¡@¦¹¥~¡A§Qªº¤À¡B¨É¡B¥Î¤]³£À³¦³±o·íì«h¡A¦U¨ú©Ò»Ý¡A«ö¥\¦æ½à¡A³Ò¸ê¤§¤ÀY¦³¤£¤½¤§¶ûªÌ³£¦b©ó¹ï¯u²zªº»{ÃѤ£²`¡A°Ó¤HY¹ïªÀ·|µL¦^õX·NÃÑ¡A¤£ªÖ¤U¸ê§@À³¦³ªº¬ã¨s©Mµo®i¡A¨S¦³°V½m«á°_¤H¤~¡A¨ó§U¦P¦æ¡AÅU¥þ¾ãÅé°]¸g¬[ºc¡AµLÀô«OªºÃö¤Á¡A¤SµL¤å¤ÆÃÀ³N¤§Ãöª`§ë¸ê¡A«ç¯à¹ï¯«¹ï¤H¦³©Ò¥æ¥N¡Cµ§ªÌ±q¸t¸g¯«¾Ç¨Ó¬Ý¡A¯«©Òn¨D¨ä¤l¥ÁªÌ¬°¤Q¿é¤@¡A¬G±q°Ó¬Õ§Q¡AÓ¤H³Ì¦h¥ç¥i¬°¤v«O¯d¤Q¤À¤§¤@¡C¨ä¥L¾l´ÚÀ³Âk¤¸ªÀ·|¤HÃþ©M¤å¤Æ¡A©M¬°¤HÃþ«á¥N³Ð§@§ó¦n¡A§ó¦³½è¯Àªº¥Í¦s©M¥Í¬¡±ø¥ó¡A³o¬O°ò·þ®{³Ì°ò¥»ªº¥Í¬¡¦æ¬°ì«h¡C
¥|¡B³Ì«áªº¸Ü
¡@¡@µ§ªÌ©Ò±µÄ²ªº¦bµØ§ë¸ê®ï°Ó¡A¦³ÂE¹Ï¤j®iªÌ¡A¦³Ã¬§QÂ×´IªÌ¡A¦³Åå¤ß¯}ÁxªÌ¡A¦³ÀY¯}¦å¬yªÌ¡A¦³¦å¥»µLÂkªÌ¡A¦³·q¦Ó»·¤§ªÌ¡A¦U¦¡¦U¼Ë¡AÁ`Âk¨Ó»¡¡AµL½×°ò·þ®{©Î«D°ò·þ®{¡A³o¤@¤Á³£¬O°Ó®a±`¨Æ¡AµL¥i«p«D¡A¦ý§@¬°°ò·þ®{¡A§ÚÌÀ³·í¼á²M°Ê¾÷¡A½T©w¥Øªº¡AÃÑ¿ë¤è°w¡A«ù¦uì«h¡AÀH³BÀH¦b¦Û¬O¹D¦¨¦×¨ªººÖµ¨£ÃÒ¡A§@¨¾»G½Õ¨ýªºÆQ¡A¾É¦V·R¤ßªº¿O¡AÂI¿U·O¼¦ªº¤õ¡AÅý¤H¥i¥H»P§Ú̦P±oºÖµªº¦n³B¡A¥¿¦p¬I¬~¬ù¿«¡A§@¤@·ø©ú¿O¡A¤Þ¤H¨ì°ò·þªº±¡A¬O¬°¦Üë¡C
¥»¤å§@ªÌ¬°¬ü°ê¬¥§üÁF°ê»Ú¯«¾Ç°|°|ªø
°Ñ¦Ò¡G¬ü°ê¬¥§üÁF°ê»Ú¯«¾Ç°|¡]International Theological Seminary¡^