書名:劍橋五重奏
作者:約翰•卡斯提(John L. Casti)
翻譯:李金梅
出版:新新聞
老實說,我不是很有把握介紹這本書,但是我還是希望自己能
有所嘗試,因為這本書的主題對我而言,有某種微妙的意義。
誠如導讀中所說,這是一本談論「人工智能哲學」的書,而且
相當深入淺出。作者藉由一個虛構的場景,讓兩位主角 ── 涂靈
(Alan Turing,現代計算機理論奠基者)與維根斯坦(Ludwig Wittgenstein,
當代語言哲學大師)進行對話(或者應該說是辯論)。其中還穿插
其他配角 ── 薛丁格、賀爾丹,各自為雙方助陣。而對話(或辯
論)的主題是 ──「機器能否思考?」
當然這場虛構的晚宴對話是沒有答案的,但是作者將原本不易
被理解、表達的觀念(或理論),透過角色之間的對話,讓讀者得
以掌握其重點,同時也能引發讀者深入究察的動機(至少對我是如
此)。
我想我們受了太多傳媒(特別是科幻電影)的影響,以致於對
「機器(特別是電腦)能否思考?」已經有了刻板,甚至是制式的
印象,而忽略去釐清「思考」的含意。雖然這本書並未做出決定性
的結論,但是相信書中不同觀點的豐富呈現,是可以幫助我們回到
問題的原點。