書名:亨利八世與英國宗教改革(Henry Ⅷ and the English Reformation)
作者:紐康博
翻譯:黃煜文
出版:麥田出版社
這學期我的教會歷史課程正好進入宗教改革階段,前幾週剛上完「英格蘭的宗教改
革」,正好發現這本書,就買回來當課後教材。
其實我們在歷史課本中一定會讀到這段「亨利八世為了與原配離婚,另結新歡,不
惜與羅馬天主教決裂」的事件。但是,亨利八世對宗教改革的看法如何?而所謂「英國
的宗教改革」究竟是一場政治角力還是信仰革命?這可能是很多人都不是很清楚的。本
書就提供了相當完整的評析,讓我們對於這個事件的始末,以及當中相關的人物立場,
都能有基本且清楚的認識。
看完全書,我覺得本書的中文譯名可能改成「亨利八世與英格蘭宗教改革」會更好
,因為雖然亨利八世的時代,英國是個完整的國家,但是實際上英國的宗教改革運動並
不是一致的,蘇格蘭自宗教改革迄今,都一直是改革宗(加爾文派)的地盤,英格蘭則
是拜亨利八世所賜,屬於英國國教(聖公會)。所以,這個譯名上的瑕疵,應該是要注
意。
這本書不厚(本文 171 頁),不過提供的內容相當精采,一點也不枯燥乏味。本書
是麥田出版社「世界史文庫」系列叢書,其他還有不少主題,或許以後有機會可以再作
介紹。