書名:因為我愛你
作者:陸可鐸(Max Lucado)
繪圖:海恩斯(Mitchell Heinze)
翻譯:丘慧文、郭恩惠
ISBN:957-0368-32-3
出版:道聲出版社 2000 年 3 月
任何人作任何一件事,背後都該有個原因,或者說,是動機;不管他是否自覺。
嗯,我是這麼認為的。
「因為……所以」,這是我們小時候都練習過的造句句型。長大後,你我應該有更
多機會,熟練地在生活中,以直覺反射的方式去印證屬於個人的「因為」和「所以」
。
「啪!」你用力的拍了一下桌子,因為當時你感到非常憤怒;「哈哈哈……呵呵
……」你笑得合不攏嘴,可能是因為你覺得快樂,輕鬆;你甚麼話都不想說,因為覺
得好累;你哽咽地說不出話來,因為你太悲傷,或者太高興、太感動了;你緊張地拉
住一個孩子,因為他快要跑到快車道上去了。
哇,每一天,我們可以看到自己跟別人表現出好多的「所以」,但是,我們可曾
探究過羞怯地躲在背後的「因為」是怎麼回事兒?
想一想,你今天生產了多少個「因為……所以」?
你知道自己為甚麼那麼作嗎?而別人又是否能體會你的心意呢?要懂得自己與別
人的「因為……所以」,真不容易,對吧?可是,你願意試著去了解,並且被了解嗎?
《因為我愛你》是一本簡單、溫暖,而且豐富的小書。這個故事選自作者得獎的
暢銷書《講故事給我聽》,你很快就可以讀完一遍,並且在心中反芻再三。作者陸可
鐸是美國德州橡山教會的主任牧師,也是一位暢銷的成人書籍與童書作家,更是一位
愛家、愛孩子的丈夫與父親。在他筆下,故事中那位和藹、慈愛的長者 ── 薛老爹
,以包容溫柔的態度回應小男孩沛德的好奇,並且用愛的行動,去挽回小男孩因好奇
所作的決定。這本書可以幫助孩子們以及仍保有赤子之心的成人,了解上帝對人類的
奇妙大愛。
許多人一直不能了解:上帝為何容許伊甸園存在一棵不能碰的生命樹,並且不阻
止撒旦引誘亞當、夏娃犯罪?這就牽涉到「愛」與「自由意志」的關係了,如果你願
意了解,這本書會是很好的開始。你不會有壓迫感,也不會覺得有被說服的不快,因
為這只是一本輕聲對你說話的小書,因為這是一本要跟你談論「愛」的小書。
造物主透過整個宇宙的存在與運行,告訴世人:「因為我愛你!」這本書很溫柔
地,試著用簡單的語言向你述說。當你預備敞開心懷的時候,請你打開這本書。