書名：你也能忙中取靜 ── 談禱告
作者：海波斯（Bill Hybels）
譯者：吳碧霜
ISBN：957-587-315-7
出版：校園書房出版社
忙碌，似乎已經成為描寫現代生活的唯一形容詞了。兩個朋友如果在街頭
相遇，在彼此寒喧的對話中，十有八九會出現以下句型：
「嗨！怎麼樣？最近忙不忙？」
「喂，好久不見了，這陣子你都在忙些甚麼阿？」
被這麼一問，對方的回答多半是：
「唉！忙死了，被老闆操得快喘不過氣來囉！」
「是阿，忙昏了，幾乎每天加班…」
「哎呀！還不就是忙家事、忙孩子…」一邊這麼說著，臉上還會露出不知
是自得還是無奈的笑容。
對許多人而言，忙碌彷彿是自己頭頂那座王冠上的鑽石，鑽石越多，越能
顯出地位之崇高；如果不忙，似乎就顯得自己不夠重要，不那麼被需要。更誇
張一點，不忙碌，似乎也算是另一種形式的「不求上進」呢。
如果只是陷在忙碌之中，時間一久，難免就會「亂」，忙亂之後，有人會
慌，有人會躁，也有人會自亂陣腳，或因身心壓力過大，而出現各種身心症狀
。只要稍微觀察一下社會上的各種現象，不難發現，許多人因為沒有智慧、缺
乏節制的瞎忙，的確有上述各類後遺症。這麼看來，要忙得有意義，有價值，
有效率，並且，要讓自己保持在能夠繼續運轉下去的最佳狀態，並不是那麼簡
單的事。
對於一個基督徒而言，他和其他人一樣，都生活在同一個世界中，一樣會
面對生活的忙碌與壓力，面對生命中必須做出重大抉擇的時刻，那麼，他是否
能夠因為這個信仰，而與他人有所不同呢？就身為一個人面對得失、成就、挫
折的基本情緒反應來說，基督徒並無異於旁人。不過，基督徒倒是有個可以幫
助自己忙中取靜、超越困境與迷惑的法寶，那就是 ── 禱告。
不知道您一聽到「禱告」一詞，心中作何感想？
作者海波斯牧師非常了解人們對禱告的想法，他在書中的第一句話就是：
「禱告是一項不自然的舉動。」
的確如此。每一個人在成長與接受教育的過程中，都被教導並期待有朝一
日要獨立自主，要靠自己的雙手闖出一片天下，而「禱告恰跟這種根深蒂固的
人類價值觀相反。禱告對人類的獨立生活劃上問號，向人類的自治能力發出不
信任的訊號。對那些急性子又決定用自己的方法解決問題的人來說，禱告更是
叫人為難的打岔。」
看到這樣的開場白，使人倍感親切，也能很快地體會到，作者不是以八股
教條的方式，去規範、訓誡信徒務必禱告。
海波斯牧師透過十三個篇章，與讀者分享關於禱告的重要觀念，其中包括
「禱告的奇異經歷」、「神樂意垂聽禱告」、「神能夠」、「如何真實地禱告
」、「均衡的禱告」、「能夠移山的禱告」、「未蒙應允的禱告」、「禱告的
障礙」、「慢下腳步來禱告」「聆聽神的聲音」、「如何聽見神的引導」、「
如何回應神的禱告」、「活在神的同在中」。
讀完這些篇章，除了能夠更全面地了解禱告的真正意義，並能夠透過作者
附在每一章後面的問題討論，幫助個人（亦可在小組中進行討論）更深入地思
辨、更靈活地運用在生活中。
書中充滿許多寶貴的教導，但是無法一一節錄出來，但是以下兩段文字，
給我極大的提醒：
「基督教信仰乃是與一位永活的神同行，與祂有溝通，學習聆聽祂的聲音，並且培養勇氣遵行祂要你做的。」
「誠心順服的基督徒都會知道，基督徒生活是持續不斷的探險，旅途中充滿了
驚喜、震撼、挑戰和奧秘。打開你的心門接受神的引導，你會很訝異祂的作為
。祂是一位超越你所能想像的奇妙的神……」
原來，禱告是與神同行；禱告是自己與所信的這位真神有親密的溝通，向
祂傾訴並且聆聽祂說話；禱告能使我們充滿勇氣；禱告會帶來行動。生命是一
趟旅程，我個人非常期待能充分享受其中的驚喜與挑戰，您呢？
你也能忙中取靜 ── 談禱告
回分類索引
