書名：少男少女 ── 健康的兩性關係（Getting ready for The Guy/Girl Thing）
作者：葛瑞克•強森，蘇西•雪倫菠格
翻譯：劉幸枝
ISBN：957-550-183-7
出版：中國主日學協會
電視或電影上愛情故事的男主角，多半是溫柔體貼，主動打電話給女主角，邀約見面吃飯。女人只要把自己打扮得漂漂亮亮，準備赴約。然而在交往過程裡，卻發現我的男朋友完全不像電影裡面的男主角。
交往的時候，我常常枯坐在電話旁，熱切期盼等候著約定時間到，聽到電話那頭磁性低沈的聲音。終於他打電話來。但是聽到電話裡頭傳來清冷無情、硬梆梆的聲音，頓時將我這頭火熱的激情澆熄。而且總是講不到幾分鐘、交代幾件事，他就說「沒事，我要掛電話了。」真是快把我氣死。
我正懷疑，我是不是認識一個木頭人？這件事直到我看了這本書「少男少女— 健康的兩性關係」才知道，對男孩子而言，打電話給女生是叫他驚慌的一件事。對於我們女孩子，講電話聊天、增進友誼，不過是家常便飯。而且還可以講上數小時，話筒壓到一隻耳朵發痛、換邊再繼續聊。但是對男孩子而言，他們若因著打電話而打電話，很快就會感到無聊。
對我男友而言，則是誤以為一定得送些戒指、手鐲、項鍊之類的禮物給女人。這就是他實在不想（也不敢）交女友的重大因素之一。他覺得女人像是溫室裡的花朵，需要很耐心地關照。年輕的他，既沒錢、也沒時間，所以交往過程總是很擔心。後來他才知道，女孩子喜歡對方送她們一些小東西。但是並不喜歡對方沒錢裝闊。
然而這本書不是僅限於有異性伴侶的人讀的。正確地說，它是要教導我們每一個青少年「和異性間維持一種合宜的相處關係」。因為瞭解一般異性、懂得與一般異性相處，將決定未來與「特殊異性」的交往關係。而與「特殊異性」的交往關係則是一生婚姻關係的基礎！
在少年團契（國小五年級至國中三年級）或青年團契（高中生）裡帶讀書會，這本書是很好的兩性心理教育叢書。目前我們的性教育多半還停留在認識性器官、副性徵等生理常識。反倒男女兩性因著受造不同，有著不同的想法與習性，卻少有書籍介紹。
我期盼青少年在年輕的時候，就擁有和一般異性間維持一種合宜相處關係的知識。不要像我和我先生從交往到結婚，因為對異性心理認知不夠，而常常發生誤會與爭吵。到了現在結婚多年，因為帶青少年讀書會，找到這本書，才對一些現象（如打電話、送禮物之類）恍然大悟。
少男少女 ── 健康的兩性關係
信望愛論壇
