《「艰」守主道(仰望)》

| | 成为粉丝 | | 转寄

在世上作客旅

文章索引 | « 上一篇 | 下一篇 »

译 ▎晓秋


图片提供/123RF


「我是在地上作寄居的;求你不要向我隐瞒你的命令!」在诗篇119篇,诗人承认他在世上是寄居的客旅,同时他也是那些敬畏上帝之人的同伴。他证明自己跟这个邪恶的世界没有掺和在一起,而是跟那些敬畏上帝的人之间有亲密的友谊。

说出「我不属于这世界」是一个非常深刻的告白,对一个可以享受和发展的世界这样说,可不是一件易事。「这里不是我的家,我在这世上是一个寄居的。」诗人说:「我在这里生活,我住在这里,我在这里工作,但在内心深处,这不是我真正的家。」

与圣经中其他的圣徒一样,诗人发现他的家在其他地方。他认识到,安息之地是在天堂,因为那里有上帝的同在。仅从人的视角看世界,诗人感觉沮丧,但他已经学到,要超越这个世界而望向另一个世界。

向往天堂的人,不会对这个世界的生活感到满意。对这些人而言,世界是一个流泪谷,不仅是因为痛苦和艰难,更重要的原因是这里离上帝太遥远。

那些尝过天堂吗哪碎渣的人得出结论――真实的生活并不在这个世界。一个人越多尝天堂的滋味,越多与上帝相交,便越跟这个世界疏远,越舍弃这个他生活其间的毁灭之地。生活是甜美的,但不是指那种沉溺在世俗之中的生活。唯有从天上而来的生活,能让这个世界的客旅心满意足。

「我在这世上是一个寄居的。」根据世界的标准,这是一个可怜的告白,因为这世界的人在这里找到了每一样他们喜欢的东西。

那些属于这世界的人,把这世界变成了他们的天堂。那些人满足于这个世界,没有意识到自己生活在毁灭之地,但仍有其他人渴慕上面的天堂。你住在哪里?何处是你人生之旅的终点?




本文取自《永存之道》(The Everlasting Word : A Daily Devotional),作/法兰斯•贝克(Frans Bakker),译/晓秋。

本专栏与仰望基督教资源书房合作。

【延伸阅读】:
毕业旅行
把圣经交给正确的人
换轮子或换颗心