作者 傅艾瑞克 译／邱利华 2017.01.15

「爸爸，我们是富人吗？」一天，在飞行途中，六岁的小儿抛出这个问题，真是出乎意外。

我望着儿子，心想：「哇！这不正是极好的教导时刻嘛！」我在职业生涯中曾经给过成千上万人忠告，现在居然有机会就我最喜欢的话题向自己的儿子授课！于是，对着全神贯注的一人听众，我从财富的基本概念开始，之后巧妙地转入身为富人更深层面的意义。

「相对于世界上许多拥有很少金钱或财产的人，我们是富人。」我娓娓道来：「比方说，如果你有一百美元，而其他每个人都有一百万，你可能会觉得自己很穷。但是如果你还拥有丰盛的水和食物，而别人却什么都没有，你就会觉得自己像是最最富有的人。因此，富有的定义一部分来自财富的累积相对多于其他人；而另一部分的定义则和某个特定时期被视为珍宝的东西有关系。」  

觉得儿子听明白了，我接着说：「不过要小心『相对』的想法会将人引进某些挫折烦恼的路径。你或许会因为有人比你富有而感到愤怒；或许会因为害怕失去而充满惧怕；或许因为觊觎不该属于你的别人的东西而变得痴狂。

圣经教导说这些状况会变成罪，因为他们能很快地转变成坏事。反之，耶稣的话语和生命见证要我们喜乐地抬高他人，即便他们拥有的比我们更多；要我们靠着信心勇敢地前行，而不是在惧怕中行走；要我们在平安中生活，并要因他人的成功而欢欣喜乐。在金钱方面，跟随耶稣与世界通常方式是不同的。耶稣引导我们进入一种永久的丰富，这种丰富跟你选择的珍宝有关，与你的内在心灵更有关系。

「富有」可以是信心，相信透过耶稣基督，靠着那加添给我力量的，我凡事都能。它还可以是节制，藉着神的话语；它可以是盼望，能够耐心地期盼，相信很快就会有诸多新的机会；我们的富有也可能是圣灵的每日引导，使我们能够做到自律。这些事情，还有其他更多的一切，不断地把我们带入丰盛。这一切会让我们变成世俗意义上的富有吗？有的时候还真可以！

有个秘诀，就是每天都这样生活，如此你就可能得到灵感，创造出新的服务项目或用具，得以帮助满足某些人极为迫切而最具挑战性的需要。这叫创造价值，可以引导你所服务的那群人打开通往财富的通道；之后，有时作为回报，财富也会回到你这儿来。这也称为丰盛思维。」

他继续专注地听着，我接着进入最关键的陈述：「我们家的目标是作神给我们的各种丰富赏赐的好管家。我们也将这个目标进行量化。在做理财方面的决策时先问自己下列几个问题：

我们做这样的决定，是否尊荣神，并且效仿耶稣的榜样？我们计算过所有的代价吗？这样做相对于投入的时间和所冒的风险是否很有价值？这个决策的成功概率是否很好，可以增长并激发更多良好的事物？这个行动会产生更多还是更少的果子？（诸如：仁爱、喜乐、和平、忍耐、恩慈、良善、信实、温柔、节制—圣经告诉我们，在这些方面你可以尽情发奋，要多富有就可以多富有。）我说的你都同意吗？」

我的陈述完毕。儿子思索了片刻之后，回应道：「那……我们到底是不是富人啊？」

我们忍不住哈哈大笑。我回答道：「是啊！」

儿子开始时提的那个问题，有两点我很喜欢。其一，这是我第一次听到他在分享的时候决定用「我们」这个概念定义我们家。还有一点，就是我特别喜爱他流露出的眼神，使我觉得他已经做出决定要真正富有―选择在思考时带有盼望、丰盛和乐善好施。这样的两个决定可以为所有人，不论是年幼还是年长，在他们理财的道路和过程带来深厚的影响。

许多人每年都为自己在净值、收入／花费、增长和捐赠等各方面设立清楚的个人目标。这很有价值，也相当重要。

不过如果你将目标拓展，加入一些你希望帮助成长的社区或团体，就会带来更多、更大的机会。这些社区或团体可以是你的家庭、公司、客户关系、邻舍、事工场所、或国家。

当你给「我们」下定义时，就开始创造出一种夺不走的恒久的财富，形成一个会在永恒中产生涟漪效应的善工。每天晚上，当你为明天的一切作筹划时，思想你的「我们」团体，看看在第二天醒来时，自己对多姿多彩的生活是否怀有更大的热忱和期盼（一点也不需要咖啡）。

我的岳母是丰盛思维生活的典范（而且她酷爱咖啡）。她不久前逝世，我们有二十六年的美好关系。她是我认识的最「富有」的人之一。她的满足一部分是因为丈夫为她提供了所有的基本需求：而她的富有则是源于她不断地追求每天都关爱他人，即便她生命的大部分时间都与身体的疼痛奋战。  

由于她的小弟在幼年时不幸过世，她小小年纪就学会了每天要尽全力珍惜生命。在她看来，每一天都是珍贵无比的礼物。她的心里似乎无欲无求，不在乎每天是否完美无缺。事实上，生活中的许多事情是无法掌控的，人生就是如此！她的职业……生命中的许多事物。她的职业并不能使她在经济上独立。她的健康有问题，行动不方便。但是，她并没有因为这所有的一切而消沉沮丧，反而不停地在别人的生命中播撒她能够掌控的事物―满了怜悯医治的心，富有同情心的教诲，鼓舞励志的写作，还有欢欣喜乐的创造力。

你的情况如何？你是富人吗？还是，像我儿子给我的回应：「那……我们到底是不是富人啊？」
  我很希望听到你对这问题的回答……也想知道这会带给你哪种自由。       ◎傅艾瑞克(Eric Vogen)，异象投资管理公司（Vision Capital & Management）创办人兼执行长，商学硕士，并且具备理财规划师（CFP）证照，拥有超过廿年的证券投资实务经验。 eric@visioncapitalmgt.com

◎译者/邱利华，来自中国大陆，曾在大学外语系任教。现居美国南加州，曾在清泉谷基督教会服事多年。现就职于基督教私立高中。喜欢一切美善的事物。


图片提供/123RF

◎本专栏与《神国》季刊合作。该杂志为「神国资源为基督协会」之代表性刊物。