转寄作者 林小妏 2009.05.17
或许是时空交错，印尼的日惹与厦门之间
在动乱的时代有许多生命的故事蕴含其中
书中的人物既熟悉又陌生。
熟悉的是几乎每周三我都会见到织娘的儿子，
陌生的是织娘是在一个我不熟悉的年代。
生命在时间中流动的，这或许就是人生美丽的地方 每个人的生命都是动人的乐章，有高低起伏，有激昂壮阔，潺潺般地述说属于自己与创造我们的上帝之间的故事。看到织娘的故事，感动不已，因为相信，所以活出生命的美丽；因为相信，所以愿意付出；因为相信，所以用生命影响了许多生命。自己看了也忍不住被深深感动。我们的存在是真真实实的，不是虚无，不是偶然存活。
说历史不遥远， 历史真的让我们看见织娘的故事， 也告诉我们每时每刻我们都在写故事。
翻开《陈织娘的一生》的一生，第一章就看见织娘娓娓到来，那个算命的如何影响了她的后半生，让她嫁给了一位死了太太的鳏夫。也许这就是命运吧，我想 Amy Tan 也会这样认为。中国女性不论在世界的哪一个角落，美国也好，印尼也好都逃脱不出命运的控制。
Amy Tan 的书写原乡在中国，而织娘最后也回到了中国厦门去生活。Amy Tan 对中国的神秘既困惑又向往，而织娘就真实的活在那个动乱的时刻，遭遇了现在女性都不想遇到的事情，如：与另外一个女性共享丈夫；因为算命先生的建言，将骨肉送给别人；无法与丈夫长相厮守，即使他们是那样的相爱。
Amy Tan 笔下的女性到了美国，开始了新的生活，不过女为丝萝，应托乔木，女性终究还是要有个男人依靠，所以也勇敢的开始另外一段婚姻关系，展开全新的生活。织娘在烽火的厦门找到了另外一线生机，就是带着几个嗷嗷待哺的孩子回到印尼，她的出生地。织娘在那里也展开了艰辛的生活。一个女人家有着不多的财产，却不总是事事顺利。纵使别人亏待她，她总是不跟人理论，用着坚毅的精神，独自抚养七位小孩。织娘对孩子的教育用心良苦，身教语言教并重。
到底母女关系都会发生冲突的。我想答案是肯定的。Amy Tan 与母亲有了冲突，于是成为她创作的动力。而织娘那位年纪轻轻就去世的女儿也是，在成长过程中，织娘与女儿间的感情亦有冲突在女儿想要独当一面去教书时，身为母亲的挂虑和担心都一一显现。
让我感动的是织娘在许许多多的艰难中，并没有自艾自怨，乃是更坚定地抚养孩子，并且将更多爱分给需要帮助的人。
到底是怎样的母亲可以在困难重重的环境中，将信仰传承给孩子？到底织娘如何坚守信仰，在漫漫人生中怀念丈夫，抚养儿子？到底织娘如何在严格管教孩子的同时，又不失慈爱？
她是一位平凡的妇女，但是这样平凡的女性为什么却又那么地不平凡呢？她待人温厚，生活敬虔，凡事尊主为大，我想这大概就是秘诀了。
记起听过唐崇荣牧师提起的片段。
唐牧师（崇荣）说：以前小时候很调皮，常常被母亲管教。印象很深刻的是母亲星期六都会穿白色的衣服出去，小小的崇荣很好奇就问母亲为何总是穿白色的衣服，出去做什么？ 母亲说为了慎重起见，穿白色衣服表达圣洁，因为她是上帝的儿女，传福音给人，是代表上帝，所以这样比较合宜。
母亲对上帝很尊重，也尊重上帝所使用的每一个仆人。记得（崇荣）小时候听讲道总是眼睛睁的大大的，批判那个牧师讲的怎样又怎样，被母亲听到，母亲说不可以那样，因为不管那位牧师怎样，都要尊重他，因为他是神所选召的仆人。
母亲自己的生活很穷困，可是却默默地帮助比她更需要的人。他们兄弟几个都从高中开始就教书兼差，每个月拿钱回家给母亲。有一天发现怎么有人来找母亲还钱，才发现原来母亲利用这些钱去帮助一些更穷困的人，而且从来不催讨。因为借钱给人，不是要人还的，是因为这些人真的很需要帮助，凡我们所得到的，都是上帝赐与的，这是运用钱的智慧。
母亲去主日崇拜总是把自己打扮得很干净，甚至都在自己的家裏如厕完毕，才去教会，她认为教会是上帝的家，去上帝的家应该圣洁庄重。（唐牧师特别说明他没有要大家不可以在教会上厕所，只是他怀念他母亲如何行。）母亲总会抽出一天为全世界的牧者祷告，也会为她四个当牧师的儿子祷告。
唐牧师说到母亲去世的当时，崇荣跟几个兄弟在巴黎，顿时感到很害怕，很伤心，因为在世界上少了一个一直为他们祷告，爱他们的母亲。这是印象中唐崇荣牧师在查经讲座中提到她母亲的一些片段。听了很受感动。也让我不敢小看女性的角色， 也许没什么力气，也许一生可能为了丈夫跟小孩劳碌，不过母亲的角色真是不容小觑，小小的力量，却被上帝使用成为多人的祝福。
 |  书名：陈织娘的一生作者：唐韩福德译者：陈逸群出版：校园 |
|---|
阅读此书，《陈织娘的一生》（为唐崇平牧师的太太用英文写成，翻译成中文），更是从不同的面向认识这位没受过什么教育，却被上帝使用的传奇女性。 这样的故事不再遥远，我被这样的生命所撼动。
织娘是生长在爪哇的华裔，17 岁时奉父命为人续弦，后随夫回到中国，32岁丧夫时，7 位子女中，最大不满 15 岁，最小仍在襁褓中。自此以裁缝维生，抚养子女成人。如今，七个儿子都有不凡成就，其中有四人献身传道，华人基督教名牧：唐崇平、唐崇荣都是她的儿子。到底她是如何面对生命的坎坷，担下生活的重担，她又是如何把自己最宝贵的信仰传递给她的子女？本书有最好的答案。
图片来源：校园网路书房
【延伸阅读】:在难为情的人生珍惜生命的有情
《心灵鸡汤》，收藏女人的故事
水的出版学――从韩剧《大长今》聊起
站内文章搜寻