作者 吴琇莹 2004.11.14

他常常觉得自己像是一尾鱼，在鱼缸外面观看的一尾鱼。他与其他鱼之间隔了一层玻璃，他们在他眼前游来游去地忙碌着。他不明白这些忙碌。

这些忙碌是这样的。张小姐和李小姐端着咖啡说：「陈小姐的升迁还不是因为她声嗲气的语调和婀娜多姿的身材！」、「王太太按住电梯的开门键，继续对着已出电梯的赵太太唉声叹气地说：「不晓得要怎么样我的孩子才能像你的孩子那样喜欢弹钢琴！」、胡先生大力摇下车窗，对着正匆匆忙忙回去拿皮包的妻子怒骂：「你是得了健忘症还是怎样？」

他很想加入这一场忙碌，却一直不能。因为他掌握不到把升迁和声嗲气的语调、婀娜多姿的身材联想在一起的原则，因为他理不清不喜欢弹钢琴和唉声叹气之间的关系、并且他也搞不清楚怒骂是否一定要在忘记拿皮包这个动作之后出现。这真是一场他所不能明白的忙碌啊！

他已经无可选择地给生在这个世界了，不能老站在鱼缸外看着别人忙碌的。但他硬是不明白这些忙碌是怎么一回事，一个人到底要怎么样才可以变得那么忙碌呢？这就是他的痛苦了。

有一天，来了一尾新面孔的鱼，他游到他面前，问他：「怎么老站在鱼缸外呢？」他把原因告诉了这尾鱼。这鱼领他绕到鱼缸另一边。在鱼缸的另一边，他看到一些他过去从未见过的鱼。他没想到鱼缸中还存在有这种鱼。这些鱼也好忙碌。但是他很快就懂得了这些忙碌。

这些忙碌是这样的。张小姐和李小姐端着咖啡说：「真为陈小姐的升迁感到高兴，我们也要加油喔！」、「王太太按住电梯的开门键，继续对着已出电梯的赵太太笑着说：「我孩子比较喜欢打棒球！」、胡先生大力摇下车窗，对着正匆匆忙忙回去拿皮包的妻子喊道：「慢慢来，迟到一下子没关系的！」

他才看一次就懂得了这些忙碌的背后的规则，于是他快就进入鱼缸，跟着大家一起忙碌了。起于无法忙碌的那种痛苦，当然也就不再有了。

(原载基督教论坛报2003年)