作者 陳韻琳 2007.11.11

無獨有偶的，2003年美國出品的《盛夏獅王》（Secondhand Lions , Tim McCanlies執導），跟同年出品的另一部片子《大智若魚》（Big Fish）﹐主題一樣是在探討傳奇故事､真實與謊言。

　《大智若魚》中，父親說的故事有很多個，有些是誇張到絕對不可能是真的，因此觀眾會伴隨電影中的兒子問：「為何拚命在說故事？這些故事是真的？如果是假的，是不是說謊？真相到底是什麼？」

　而《大智若魚》中那麼多的故事要串連在一起，成為一則人生寓言，也需要觀眾多花點能耐。

●鉅款背後的戀愛傳奇

　可是《盛夏獅王》，故事只有一個，就是哈默舅公與茉莉公主的傳奇戀愛。整個故事的傳奇核心集中於這因茉莉死亡而告終的戀愛，但包圍這則故事外圍的，則是因哈默舅公卡斯舅公消失四十年，再回到德州時，身懷的鉅款，所構成的種種不同版本的故事。

　最後，在判定不同版本故事，以及哈默、卡斯舅公所說的傳奇，到底何者為真時，帶出「我們到底該相信什麼？」的主題。

　片子從一個前期青少年華特的視野來看這則傳奇故事。華特對人生與人性都是一知半解，他也還未能獨立到不需要母親的陪伴，但母親卻將華特丟給了他根本素未謀面的兩個舅公，告訴華特她得去進修，為的是找到更好的工作。

　當她發現華特滿心不願，便說：「你必須學會相信別人，否則你成長歲月會很艱辛。」但華特後來發現母親根本不是去唸書，她下落不明，母親騙了他。

　而後傳奇與謊言同時呈現在華特面前。傳奇故事是一段非洲冒險故事與浪漫的戀愛，最後愛情成了生離死別的傷痕，兄弟倆帶了大筆錢回美定居，兩人都不再有婚姻。

●謠諑紛傳　真假難辨

　可是關於那筆錢，華特卻聽到了其他版本：

　他母親的：「聽說他們住過精神病院，錢是打官司得來的。」

　鎮上的謠傳：「聽說他們是黑手黨，錢是從老大那裡偷來的。」

　最後當母親出現，帶來了新男友史坦，這男友直接問華特有沒有查出來錢放在哪裡，然後再告訴華特一個新版本：「這兩個舅公以前是搶匪，茉莉負責接運他們，後來茉莉受了傷，他們便棄她不顧，讓她死了。」

　這就是華特面臨的抉擇，他該選擇傳奇的非洲故事？還是判定這兩個舅公精神有問題，或者混過黑社會？做過搶匪？那被華特發現的，藏在地窖裡的鈔票，真的是非洲傳奇故事的一部份？相信那個版本的說法比較容易呢？

　華特其實是個形同被母親遺棄的孩子，基於對母親的愛，儘管知道母親在騙他，但他無法拆穿。

　而華特跟舅公們生活在一起的日子，跟他們一齊種田，聽他們的傳奇故事，也感受到舅公們經歷一生冒險傳奇後、得回德州面對老年的不甘與不安。

●真偽之上，超然的信念

　他已慢慢地愛上這兩個舅公，也感受到舅公們對他的真心關懷，可是，環在舅公身側的人，全都因舅公們的大筆財產，對兩個舅公的過去充滿負面的聯想。

　華特曾惶恐的問舅公：「非洲的故事是真的對不對？這對我很重要，因為我媽一直給我謊言。」哈默舅公說：「儘管很多事情可能是真，可能是假，但人們需要去學著相信，譬如善良、榮譽、勇氣。真正的愛情絕不能忘記，必須相信，因為它值得。」

　於是舅公將傳奇賦予更深的意義：這故事中有執著的愛，有愛情的爭奪戰，有爭奪過程中男人之間的君子協定，有勇氣，有哈默與卡斯之間的兄弟情。

　華特面臨的抉擇，其實是抉擇：要不要去相信人間真的有善良、榮譽、勇氣、義氣與愛？在傳奇故事的真偽之上，其實有更超然的事物，它們是關乎價值與信念的。

　談到這裡，讓我想到一個挺有趣的課題：為何我會那麼喜歡看電影、並講電影故事？不管電影是改編自真實故事或虛構，我的確懶得辯證電影故事的真偽！我想，發自我內心深處的聲音是：我相信這世間仍有人努力持守真、善、美、信、望、愛，並篤信它們的價值，媒體太少報導，那麼，就讓我來說故事吧！

《心靈小憩》網站 http://life.fhl.net