【信望爱珍本圣经查询】使用手册

【作者:Chia-Hsing, Pi公告 2012.02.10


【使用步骤】
在下列选项中勾选或输入特定的条件,在按下『查询』键即可出现珍本圣经的列表。出现列表后在每本圣经的最左栏会出现「说明」、「阅读」。『说明』为该书本的详细资料;『阅读』即可读取古籍的图档。

一、 『排序依据』:使用者可依据自己的喜好针对搜寻的结果进行排序。

  1. 「年代」:古籍出版的年代。
  2. 「分类」:这套系统将搜集的古籍分成「圣经珍藏」、「信仰着作」、「圣诗珍藏」、「白话自文献」。其中「圣经珍藏」可按照经卷章节查询;后三者仅只能按照页数查询。

二、 『书名关键字』:在圣经珍藏的部分,统一按照所包含的经卷分成「旧约」、「新约」、「新旧约」。并在后面针对特殊译本或是仅包含几本的古籍标注,如新约全书(委办译本)、新约马可福音、新约约翰福音等。

三、 『年代』:可特定搜寻在某个年代出版的古籍。但,少数译本可能会在不同的时间出版。并将年代区分为「早期」、「中期」、「晚期」。如下
  1. 19世纪早期:1800-1833
  2. 19世纪中期:1834-1866
  3. 19世纪晚期:1867-1899


六、 『分类』:分「圣经珍藏」、「信仰着作」、「圣诗珍藏」、「白话自文献」。其中「圣经珍藏」可按照经卷章节查询;后三者仅只能按照页数查询。

七、 『文体格式』:针对古籍使用的语言,可分为「中文」、「少数民族及方言」、「外文」。

  1. 「中文」可在细分为「白话」、「文理」、「浅文理」。文理即为标准的文言文,浅文理则是明清小说文言与白话掺杂使用的文体。
  2. 「少数民族及方言」:少数民族语言包括满文、蒙文、藏文、苗语等等;而方言则如潮州土白、汕头土白、台湾话、宁波话等等。
  3. 「外文」:在中国出版的外文古籍,有日文、希伯来文...等。

八、 『作者关键字』:输入姓名如「施约瑟」、「杨格非」等进行查询筛选。倘若只知道是某出版社,则会一并登陆在作者关键字,如「伦敦传道会」、「台湾长老教会」。至于残缺的古籍,并没有办法针对作者或出版社进行搜寻。

九、 『提供者关键字』:提供者有些是提供珍本供信望爱翻拍(如,圣经公会),有些是直接提供电子数位档(如澳洲的Dr. Kenny Wang) 。


上一则下一则