《环球圣经译本》翻译点滴:以圣经中人名、地名的翻译为例
《环球译本》的目的是让不谙原文的读者,能藉着译文在最大程度上领会原文的信息,所以如果译名牵涉经文的文理逻辑,尽量用意译来体现。 ……
more
《环球译本》的目的是让不谙原文的读者,能藉着译文在最大程度上领会原文的信息,所以如果译名牵涉经文的文理逻辑,尽量用意译来体现。 ……
圣灵作为父与子的第三位格,他显明上帝的爱是自由的爱,显明父与子自由相爱。
你的信仰稳扎稳打, 抑或如叠叠乐般摇摇欲坠?
神并没有要我们超越或忽略感受,而是邀请我们像诗篇那些诗人一样,到神面前敞开,揭露自己内心真实的状态。
耶稣这里不是在讨论安息日可不可以搬家(床垫)或鼓励基督徒随便在安息日搬家,而是在宣告他的身分。
时间是抢来的——如果不带孩子进行家庭礼拜,他们的时间很可能被游戏、手机、数位产品所消磨。
儿子回来了,在享用晚餐时他报告冰箱到了。我问多少钱要转给他,他说这笔钱他出。我瞬间喜悦涌上心头,怎么那么好啊!
生老病死是罪入了世界的结果,但上帝的爱让我们一起面对。
爱情并不只有浪漫的感觉,还需要盟约。上帝与人之间有爱情、有倾慕,好像夫妻紧密联合,不容许第三者介入。
过度自责的背后,其实是过度看重人的能力和过度信任自己,以为只要我们改变了某些行为就可以改变事情。
患难会令我们动摇,感觉不安,但是因着耶稣基督,上帝的恩典就这样深触我们生命的根源,让我们结出果子。