从「喂」到「爸比」

【作者:陈小小家庭之歌 2000.12.24


初谈恋爱的时候,因为害羞不太好意思,我们之间彼此称呼是连名带姓直 称对方的全名,两人相敬如宾。渐渐熟稔后,就会偷偷地把姓氏拿掉,只喊名 字;一边念对方的名字,一边心头还会感到甜滋滋的。好像对方已经属于自己, 想着只有「准」家人才有只念名字的这种权力。

结了婚,不知曾几何时,呼唤对方只念名字却不再有甜滋滋的感觉,反而 开始随便叫唤起来。西谚「亲密生侮慢」可能就是这样的道理。呼唤对方大都 没好事,通常是「某某,快去到垃圾。垃圾车要跑了。」「某某,我的衣服烫好 没?」「某某,去收衣服。」「某某,你把我的文件收去哪里?」彼此之间失去 相敬如宾的态度,反而很像老板对员工下命令。如果有什么好事,也不会亲切 地叫对方的名字,而是说「老公喔」、「老婆喂」。

孩子出生,学讲话,我为了教学方便,就开始以孩子的角度称呼我先生为 「爸比」,渐渐少用「老公」,或是「某某」。没想到因为称呼「爸比」,竟然连 带后面接的字句变得十分恭敬起来。好比「爸比,垃圾车要跑了,请帮忙倒垃 圾好吗?」「爸比,帮忙收衣服好不好?」「谢谢爸比,帮我拿东西。」「爸比对 不起,我忘了帮你烫衣服。」因为没有人对父亲颐指气使的,至少我的家教令 我自然而然态度恭敬,不敢造次。而且爸爸很伟大,我们总是打从心里尊敬他 的。这对教育孩子而言,则是一种身教,我对爸比的语气态度恭敬,小孩子长 大才会尊敬父亲。

在众多好处考量下,竟然有个从没想过的附带好处产生。那就是我们夫妻 关系因着说话内容常含「请、谢谢、对不起」,说话态度不再有喂来唉去、轻蔑 随便的口吻,两人关系而更加甜密,而且也减少许多不必要的冲突与摩擦。圣 经雅各书3:2提到「若有人在话语上没有过失,他就是完全人,也能勒住自己 的全身。」对于这段经文本来体会不太深。但是上帝使我因教导孩子,注意对 丈夫的措辞,上了一个宝贵的婚姻功课。

我在想,如果像圣经时代的女人,称呼丈夫用「我的主」,那岂不是自然而 然会学到「尊敬丈夫」、「顺服丈夫」吗?不过我目前的灵命层次,是还不太愿 意这么卑屈自己。尤其在这个讲两性平权的时代,称丈夫为「我的主」,不仅会 被人笑死,大概还会被许多姊妹追打。然而私下偶尔曾以「我的主」称呼我先 生,反倒他是满脸通红、很不好意思。因为他觉得自己没有那么伟大、生命层 次离「我的主」太远,担当不起。

我希望有一天我们两人的灵命层次可以到达,我自然而然地称他「我的主」, 而他也配得这称呼。你也可以试试,对配偶的称呼先从「爸比」开始。

about 【家庭之歌】专栏主要写手:蔡佩芬


上一则下一则