 
								
								
								当我创造天地时,我说有了,就有了;
  当我造男人时,我造他并将生命的气息气吹入他鼻里。
  然而,在创造你 ―― 女人时,我是在赋予男人生命后才造你,
  因你的精致需要精心雕琢。
 
  我使男人沉睡,好让我能耐心完美地塑造你;
  使男人沉睡,好使他不能干预创造的工作。
  我选一根骨头造你,就是那根保护男人生命之骨。
  那保护他心,肺,与支撑他的「肋骨」,也是你的使命
 
  藉着这骨,我模塑你,将你造得完美而漂亮;
  你的特质,如肋骨般 ―― 坚强,精致,却易碎。
  你,保护男人最精致的器官 ―― 心,肺;
  心是那他全人的核心,肺是他生命的气息;
  意外来时,整副肋为了保护心,会先容自己断裂。
  你要支持男人如肋排支撑身体。
 
  你,既非取自他的脚骨,使你比他卑下;
  你,亦非取自他的头骨,使你比他优越;
  你乃出自他的旁侧,那使你与他并列,贴近他心的身旁。
  你是我完美的天使。是我美丽的小女孩。
  你已长成为光辉灿烂的优秀女子,
  当我看见你内心的诸般美德时,我的眼,便满足了。
 
  千万不要改变你的美好。
  当你用双唇祈祷时,他们是何等可爱!
  你的鼻被造得何等完美!你的双手被造得能温柔地去触摸。
  在你沉睡时,我轻抚你的脸庞,我将你的心贴近我的心。
  在一切受造的万物中,你是最像我的。
 
  天凉起风的日子,亚当与我一同行走,然而,他却是寂寞的。
  他不能看见我,或触摸我,他只能感觉我。
  因此,我将一切渴望与亚当分享的经历与本性,
  融入你里面 ―― 我的圣洁,我的力量,我的纯正,我的保护与扶持。
  你,是特别的,因你是我的延伸。
  男人为我的形象,你为我的情感。
  你们二人结合,代表上帝的整体。
 
  故此,男人啊!要善待女人。
  爱她,尊敬她,因她是脆弱的。
  伤害她,就等于伤害我,
  你对她所做的,就等于对我做的。
  当你压榨她,你是在伤害自己的心与你们天父的心。
 
  女人啊!要扶持男人,在谦卑中向他显示我所给你的情感与能力;
  在温柔嫺静中展现你的力量;
  在爱中向他显示,你是保护他内在自我的 ――「肋骨」。