作者 陈韵琳 2006.10.08

Dogme95阵营的丹麦女导演苏珊娜（Susanne Bier）执导的《变 奏曲》，最具戏剧张力与冲突性的，是杰出的哥哥迈可一向照顾着不 学好、老是闯祸的弟弟，未料有朝一日，迈可竟然犯了连自己都很意 外的大错：他杀了人，以致于一直被他接纳照顾着的弟弟詹尼克，完 全违反过往常例的，帮情绪因此很不稳定的哥哥收了烂摊子。

看来是个简单的故事，却蕴含丰富的人性写实、与温馨，它让我 们看到，再善良、宽广、负责任的人，也可能错到离谱；一个老是使 坏的人，可能在某关键时刻突然长大，成为善良、宽广、负责任的人 ，它更让我们看到罪恶感压抑累积在心中，不敢跟任何人说，最后会 蔓延扩大成何等可怕的毒瘤；以及一个犯罪的人，是如何的需要被宽 恕被接纳。

迈可有个幸福美满的家庭，从小到大一直表现优秀，深得父母、 妻儿与部队主管的信任与爱。阿富汗战事期间，他奉派赴一个艰巨的 任务：他要将成为战俘的彼得营救脱险。可是没有想到，在营救过程 中，迈可自己也成为战俘。

当迈可与彼得关在一起时，他看彼得已被刑求到神经脆弱歇斯底 里，曾握住他的手跟他保证，他一定会带彼得脱险。他万万没有想到 当他置身一个试探，他得在阿富汗军人面前打死彼得，否则他就会死 ....，他竟然真的为了活命回家杀了彼得。他从没想过自己会错的这 么离谱。

相较之下，一直使坏，早被父亲放弃的弟弟詹尼克，却在迈可负 任务生死未卜之际，一夕之间长大。当他头顶有个完美的哥哥，他无 力无能变好，但当他以为他失去了哥哥，他突然长大到开始照顾他的 嫂嫂，因为詹尼克发现嫂嫂不仅接纳他在酒馆酗酒欠债，并且温柔的 解读出他这么胡来，其实是因为太想哥哥了。当嫂嫂说这些话的瞬间 ，那些接纳、了解与宽恕的言语，竟成为让詹尼克长大的力量。

迈克生死未卜期间，詹尼克一直照顾着嫂嫂，帮嫂嫂做很多男人 才能作的工活。他俩不是没有生出情愫，但两人都及时煞车，因为他 们知道一切都是因为他俩一齐想念着、担心着、分担着失去亲人的焦 虑不安与胶着等待、与越来越多的无望，所产生出来的特别情愫。基 于对迈克的爱，他俩不能在此际生发逾越嫂弟关系的情感。

等迈克回来，他已因良心谴责扭曲变形成另一个人，或许换成另 一个人，在生死瞬间一样会做出出卖朋友同僚的事，但问题是，迈克 一直如此的优秀完美，一夕之间他发现自己成为出卖朋友同僚的刽子 手，这种万劫不复之感，该如何承负？当迈克成为家庭的困扰，是詹 尼克像哥哥迈克以前对他一般，照顾着迈克，最后又在迈克扭曲变形 到怀疑詹尼克与妻子莎拉婚外情、发疯似的打烂家中所有的东西之际 ，这个家庭第一次变成由詹尼克出来承担，帮嫂嫂脱困，又冒生命危 险协助警方让迈克冷静下来。

片名取名叫做「Brothers」，正是在描述兄弟之间这种互相错置 的关系，到最后谁是兄谁是弟已经不重要，重要的是，他俩都经历罪 孽深重不得饶恕的心灵重轭，也经历了被对方接纳与搀扶的友爱；尽 管这经验，詹尼克是用了漫长的岁月，迈克却是在短暂的数个月中发 生，但无论如何，他俩终于因着互换位置过，真正成为兄弟。

电影尽管将背景铺陈在阿富汗战事，但导演Susanne Bier并没将 焦点放在复杂的战事分析，而是在重大事件中的少数人际中，探讨人 性的普遍面貌与共通本质：包括软弱与坚强、罪与饶恕接纳，以及深 度的兄弟友爱，正因此，观众不会因为天摇地隔的阿富汗战事而置身 事外，观众仍能透过迈克与詹尼克的故事，多多少少看见了自己。

《心灵小憩》网站 http://life.fhl.net