一条不简单的路

【作者:陈凤翔编辑案头 2016.03.20


这一年,陆陆续续遇到几个来自大陆或去过大陆的朋友。他们兴奋地望着我,「你们信望爱圣经工具好好用。国内有好多app里面有信望爱的圣经工具。这些是你们合作的伙伴吗?」

我笑着比着手势,「信望爱主要的资料宣告open source,所以谁都可以合法将这些资料拿去使用让上帝的话语广传,不须经过授权手续。」(注)

我一边说,一边高兴。这个好消息令信望爱众义工的辛苦,都得到了最好的报偿。因为大陆到处流窜奇奇怪怪的基督信仰资料,好资料很少。信望爱走open source路线,就是为了让信仰资源环境不好的人(穷人、该地区不易买到圣经工具书)都能免费使用到好的资料。这是我们最初的立定的心志,这是来自上帝的感动。然而当我开开心心地下载那些圣经app使用,心脏狂跳不已!

那些真是所谓的山寨终极版。里面的资料,除了信望爱的资料,还有玲琅满目的各家珍品。中文译本,吕振中、和修、现中...应有尽有,英文译本NIV、ESV...通通都有。还有很多很好的注释,如丁道尔、二十一世纪圣经新译、启导本注释、圣经背景....。圣经朗读则是某些圣经机构的高品质朗读。这些app完全没有着作权观念,他们并未经过授权,擅自拿了这些并未宣告open source的圣经资源,做出超级无敌的圣经工具app,甚至还在app上收取奉献。

另外,因为我们懂手机程式码,了解有些手机app其实就像木马病毒,它每时每刻默默地记录非常多的资料传回到app开发者那裏,所以我们不任意下载来路不明的app。即使我在测试这些手机app,会特别拿一只不常用的手机,并且测试完就砍掉,甚至整台手机都format。对于这些超级强大的盗版圣经app,你可以合理的怀疑它可能也会把你的个资任意贩售给私人团体或国家单位。

朋友们说,他们在教会很习惯有些基督徒会把聚会的资料,写成报告卖给国家,电话和email被监听都是常态。甚至还说了个真实笑话:有两个外国宣教士在讲电话,讲着讲着两人不自觉就换了另外一种语言,突然就听到第三者的声音冒出,「你们等一下,我去找听得懂这个语言的人过来。」

再者,这些盗版资料裏头很多错误。似乎开发程式者并没有维护内容的能力,没几页就会看到错字、错误。可能是一页一页扫描,放入OCR软体中,自动辨识出来的内容,这是对原创作者的蔑视。若以这些错误的资料作为研经基础,自然容易产出错误的结果。而信望爱宣告open source的资料是可以任意取用,但我们呼吁拿走的朋友有责任每周或每月回来update,取走最新的资料,因为信望爱这里不断在修正资料。

然而,不使用这些app,更有伦理的意义。如果要做这种事,廿年前,创办信望爱网站那些交通大学信望爱社的学生们早就这样干了,还需要等其他人来做?好几个站长都是写程式的高手。上帝是圣洁的,他的话语不需要透过盗版等不正当的方式取得。我们可以用他喜悦的方式,虽然慢,但一步一脚印。因着上帝分别给人的感动,或捐出或卖断智慧产品公开与人分享,来让「尊重他人着作权」 与「愿意释出个人着作权」同时并存,copyright与copyleft共有,这才是open source的精神。

我对基督信仰的领会,就是选择一条不容易的路,就是世人认为是傻瓜才走的路。学生前面有两条路,一条是作弊考一百分,一条是不作弊该几分就几分。上帝会喜悦他的儿女选择后面那一条。适婚男女前面有两条路,一条是欲望来了就先上床再说,一条是等婚礼在上帝和众人的祝福后,才享受夫妻之爱。上帝会喜悦他的儿女选后面那一条路。上帝他自己爱世人,也没用简单的方式,而是选择了一条非常困难的十字架道路。「十字架的道理,在那灭亡的人为愚拙;在我们得救的人,却为神的大能。」哥林多前书1:18

受难周将至,再次提醒我们注视十架,上帝是何等地爱世人。让我们在选择圣经网站和app的时候,拥有上帝的智慧,而不用世人的智慧。「你们中间若有人在这世界自以为有智慧,倒不如变作愚拙,好成为有智慧的。因这世界的智慧,在神看是愚拙。」哥林多前书3:18-19

注,信望爱网站上有些资料是属于某些个人和机构,那些是由这些着作权拥有者授权给信望爱使用,并非是open source。参见版权说明页https://www.fhl.net/main/fhl/fhl8.html


图片提供/123RF


上一则下一则