永恒的答问【前期文章索引】

问:神学院开属灵恩赐课程,我该怎么办?〉 小小羊 2019.05.19

假使我要读神学院,对我来说,就是要献上自己,当上帝的传道人了。这不是读一般大学、做一般工作,而是要作上帝仆人的工作了。假使我连坚守真理都做不到,日后我有什么资格牧养羊群?

骆维仁博士对和合本圣经的贡献〉 洪放 2019.03.10

福音书裏门徒还未认出耶稣是弥赛亚时,他们怎会称耶稣是「他」?还有恨恶耶稣的敌人,会承认耶稣是「他」吗?因为经文多处涉及这类神学问题,故此没有采用「他」代名词。

圣经有提到恐龙吗?〉 Monica Augustine Chen 2019.02.24

讨论「圣经是否有提到恐龙」这问题,动机不在与人争辩,而是提醒大家读经时尝试回到圣经作者与读者的世界,去理解在那样的时空背景下圣经作者要传达甚么信息?

且谈「基督教」一词的翻译〉 洪放 2019.02.17

Christianity一词的翻译,为避免表达错误信息,此词或许适宜翻译作「基督信仰」或「基督宗教」,正如英文原词可涵盖上述的天主教、东正教和一批东方教会。

从「弥施诃」到「基督」〉 洪放 2019.01.27

唐朝景教在华时称耶稣为「弥施诃」,根本没有类似「基督」的音译。马礼逊一八二三年推出的「神天圣书」译本,把希腊文Christós一词音译作「基利士督」四个音节。而马氏翻译灵感主要来自白日升神父的译稿。

如果耶稣没有来〉 刘晓亭 2018.12.23

如果耶稣没有来,我们会觉得马槽是什么地方?皇宫才是王道。
如果耶稣没有来,我们会觉得木匠是哪一行?董事长才有出息。

施洗约翰为何对耶稣弥赛亚的身分有了犹豫?〉 Monica Augustine Chen 2018.06.17

为什么施洗约翰后来却对耶稣是否是那要来的弥赛亚有所犹豫?有人因此对施洗约翰看到圣灵如鸽降下神迹的真实性产生怀疑。有的人则是无法接受施洗约翰会怀疑耶稣,主张怀疑的不是施洗约翰本人,他只是替他门徒问的。

关心他?还是关心他「去不去教会」?〉 刘晓亭 2018.06.10

我们习惯的关心方式几乎都是「关切」。这种文化不是只在教会,根本就是从小在家练出来的。

「今世得百倍」是钱滚钱的基督教「致富术」吗?〉 Monica Augustine Chen 2017.11.26

「撇下」一切跟从主的要求,就是要我们单单「信靠」耶稣。我们越信靠耶稣,就越能活出和耶稣一样无私、分享的永生(神国)生命品质。

昆兰附近发现新的古卷洞穴〉 俞安至 2017.05.07

由于在市场有人贩卖被盗取的古卷,且在2016年夏天,在集林母山谷(Zeelim Valley)的骷髅洞(Cave of the Skull),当场抓到有人正在洞中偷窃。所以以色列古物署在11月宣布,将在昆兰附近发动大规模搜索计画,希望可以找到尚未发现却存有古卷的山洞。